這樣的隔離營，城中還有好幾座，敘述者沒有第一手材料，為謹慎起見，不能再多說什麽。不過，他所能講的，就是那些隔離營的存在、從那裏散發出來的人的氣味、黃昏時分高音喇叭震耳欲聾的聲響、神秘的圍牆、以及那些被打入另冊的地方所引起的恐懼，都沉重地壓抑著我們同胞的精神，給所有人平添了慌亂和憂慮。跟當局發生的爭執和衝突也越來越頻繁了。
然而，到了十一月底，早晨就變得很冷了。大雨傾盆，衝刷著鋪石馬路，也清洗著天空，讓洗去烏雲的澄淨天空，在上方與明亮的街道相輝映。乏力的太陽，每天早晨都向全城投下閃亮而清冷的光芒。反之，將近傍晚，空氣重又變得溫暖了。塔魯正是選擇這種時刻，跟裏厄大夫談談心。
有一天，將近晚上十點，度過了漫長而耗盡精力的一天之後，塔魯陪同裏厄出診，一道去那位哮喘病患者老人家。這個老街區房舍上空，天光柔和。微風無聲無息，穿過幽暗的十字路口。兩個人從安靜的街道一路走來，卻碰到了嘮叨不休的老人。老人告訴他們，有些人並不同意當局的做法，總是同樣一些人撈油水，總是同樣一些人受罪，總用瓦罐打水早晚得碎，他說到這裏，還搓著雙手補充道，很可能要出大亂子。他趁著大夫給看病的工夫，嘴上不停地評論時事。
他們聽見屋頂有走動的腳步聲。老太太見塔魯注意聽的樣子，就向他們解釋說是一些鄰居家的女人上了屋頂平台。他們從而還得知，平台上視野很開闊，而且，房子和房子的平台總有一麵相接，整個街區的婦女不用出門，就能相互看望。
“是啊，”老人說道，“你們上去瞧瞧，那上麵空氣好。”
他們上去一看，平台已空無一人，隻放了三把椅子。從一麵極目望去，隻能看見平台連著平台，最後靠著一個岩石般的、幽暗的龐然大物，他們認出那是第一座山丘。從另一麵望去，目光越過幾條街道和看不見的港口，能落到海天一線，依稀顫動的天際。他們看不到光源的一束亮光，從他們知道的懸崖後麵有規律地再現：那是航道的塔燈，從春天起，就一直指引航船改道駛向其他港口。大風清掃過的天空很清亮，純淨的星星閃爍，遠處燈塔的光束不時摻雜進來，好似掠過的一縷青煙。微風送來花草的芳香和石頭的氣味。周圍一片岑寂。