直到阿格尼絲離開倫敦那天，我才再次見到烏利亞·希普。我去驛車售票處向阿格尼絲道別，為她送行。烏利亞也在那裏，準備搭乘同一輛車返回坎特伯雷。他穿著那件短小、高肩的深紫紅色厚大衣，帶著一把像小帳篷似的大傘，高坐在車頂後部靠邊的座位上；阿格尼絲當然坐在車廂裏。看見這一幕，我感到一種小小的滿足。不過，我在阿格尼絲眼前拚命裝出跟他友好的樣子，這番努力或許應該得到那麽一點兒補償。我在驛車窗口同阿格尼絲說話時，他就同那天晚宴上一樣，在我們附近一刻不停地盤旋，仿佛一隻巨大的禿鷹，貪婪地吞食著我們說出口的每一個字。
他在壁爐邊的坦白令我惴惴不安，我反複思索著阿格尼絲說過的關於他跟威克菲爾德先生合夥的話：“我做我覺得是正確的事。我覺得，為了讓爸爸安寧，就必須做出犧牲，所以我就懇求他接受烏利亞的提議。”為了父親，無論要做何種犧牲，她都會委屈自己接受，強撐自己活下去—從那以後，這一不祥的預感便壓在我心頭。我知道她是多麽愛她父親，也知道她天性是多麽孝順。我聽她親口承認，她認為是自己不知不覺導致父親犯了錯，欠父親的實在太多，所以十分渴望做出補償。看到她跟那個身穿深紫紅色厚大衣的可憎赤發鬼判若雲泥，我沒有感到一絲慰藉，因為我感到，正是在這樣的不同中，在她那純潔靈魂的自我犧牲和他那肮髒靈魂的下流無恥之間，潛藏著莫大的危險。毫無疑問，他對這一切一清二楚，而且憑他的狡猾奸詐，早已深思熟慮過了。
不過，我確信，這樣的犧牲，雖然還很遙遠，但必定會毀掉阿格尼絲的幸福；我也確信，從她的態度判斷，她對這種前景還渾然不覺，這種前景的陰影也還沒有投在她身上。如果我提醒她防備這即將降臨的災禍，就會立刻傷害她。所以，我們分別的時候，我未做任何解釋，她從車窗裏對我微笑著揮手告別；糾纏她的那個惡魔在車頂扭來扭去，仿佛已經將她攥在手心，大勝而歸。