首頁 蝴蝶夢

第十三章

邁克西姆六月底要到倫敦參加一個討論公務的宴會,與郡裏的事有關,邀請的全是男賓。他出門兩天,我將孤單單一人待在家裏。我心裏有一種恐懼感。當目送著汽車消失在車道的轉彎處時,我覺得這仿佛成了我們的永別,好像再也見不到他了。下午我散步回來時,就會有車禍的消息。我將看到弗裏思臉色慘白、魂不守舍地等著向我稟報噩耗。某家鄉村醫院的大夫肯定已打來電話說:“你們必須鼓起勇氣,恐怕要準備承受巨大的不幸。”

弗蘭克聞訊趕來,我們一道前往醫院,而邁克西姆已認不出我來。我坐在桌旁吃午飯的時候,就這麽一幕一幕胡想著,仿佛看見當地人雲集於墓地參加葬禮,我則依在弗蘭克的胳膊上。那情景栩栩如生,我吃飯時難以下咽,不住地支棱起耳朵等著聽電話鈴響。

下午我坐到花園裏的栗樹下,膝上放著一本書,可是幾乎沒一點心思去看。當我瞧見羅伯特穿過草坪走來時,便知道接到了電話,頓時感到頭暈目眩。“夫人,俱樂部來了電話,說德溫特先生十分鍾前到了那裏。”

我合上書說:“謝謝你,羅伯特。他可真夠快的。”

“是呀,夫人,一路上挺順利的。”

“他有沒有要我接電話,或留下什麽特別的口信?”

“沒有,夫人。那邊隻說他已安全抵達。電話是服務員打來的。”

“知道了,羅伯特。非常感謝。”

我大大鬆了口氣,再也沒有頭暈目眩的感覺了,痛苦冰消雪融,像是橫渡海峽抵達了彼岸。我頓時感到饑腸轆轆,待羅伯特回到房子後,便經長條窗悄悄爬進餐廳,從食品櫃裏偷了些餅幹。總共六塊,是巴斯-奧利弗牌的。另外還順手拿了個蘋果。沒想到我竟餓得這麽厲害。我溜進林子裏美餐一頓,生怕在草坪上吃東西會被仆人從窗口瞧見,那樣他們會找廚師搬弄是非,說什麽看見德溫特夫人偷吃水果和餅幹,大概是嫌廚房裏的飯菜不可口,廚子聽了肯定惱羞成怒,也許會向丹夫人訴苦。