周一
羅密歐逃離意大利的行動經過了極其周密的安排。他帶著一夥人先在聖彼得廣場上乘坐準備好的貨車來到一處藏身地，在那裏換了衣服，帶上一本以假亂真的護照，拎起一個提前收拾好的行李箱，然後通過地下組織的路線，越過邊境，到達法國南部。他從尼斯登上一架飛往巴黎的航班，這架航班的終點是紐約。盡管羅密歐已經三十個小時沒合眼了，他依然十分警覺。這些細節都十分關鍵，它們是行動中最容易的部分，可一旦計劃中出了離譜的意外或者失誤，整個行動就完了。
法航飛機提供的晚餐和紅酒一向不錯，這讓羅密歐漸漸放鬆下來，低頭凝視著舷窗外無邊無際的淡綠色水麵和天空藍白相間的邊際線。他吃了兩片強力安眠藥，但是體內總有一根神經繃著，讓他睡不著。他想象著通過美國海關的場景——會出什麽問題嗎？不過就算他在海關被當場抓住，也不會影響亞布裏爾的整個計劃。某種危險的求生本能讓他保持清醒。羅密歐想象得出他可能遭受怎樣的折磨，他對此不抱任何幻想。他早已經同意要以自我犧牲來為他的家庭、他的階級和他的國家贖罪，但是現在那根神秘的恐懼神經卻嘲弄著他的身體。
最後，安眠藥發揮作用，他睡著了。夢中，他開了一槍，跑出聖彼得廣場。正一路狂奔，他突然醒了。飛機已經降落在紐約的肯尼迪機場，空姐把外套遞給他，他站起來從頭頂的行李艙中拿出自己的隨身手提箱。過海關時，他表現得十分坦然，拿著包走出海關，到了機場航站樓的中央大廳。
人群中，他一眼就認出了自己的幾個聯絡人：一個戴綠色底白條紋滑雪帽的女孩，另一個年輕男子掏出一頂紅色帽簷的帽子戴在頭上，可以清晰地看到上麵“洋基隊”的字樣。羅密歐自己的衣著倒是沒有什麽標誌，他還沒決定是否要和他們接頭。他彎下腰擺弄著自己的包袋，接著，打開一個袋子，一邊在裏麵翻找，一邊悄悄打量著那兩個聯絡人。他沒有發現什麽可疑的跡象，至少沒有特別不對勁兒的。