軍次尋陽脫餘之囚參謀幕府因贈之[1]
獨坐清天下[2]，專征出海隅[3]。九江皆渡虎[4]，三郡盡還珠[5]。組練明秋浦，樓船入郢都[6]。風高初選將，月滿欲平胡[7]。殺氣橫千裏，軍聲動九區[8]。白猿慚劍術[9]，黃石借兵符[10]。戎虜行當剪，鯨鯢立可誅[11]。自憐非劇孟，何以佐良圖[12]？
[注釋]
[1]中丞宋公：即宋若思。若思，或誤作“若恩”，為宋之悌之次子，官禦史中丞，又為江南西道采訪使兼宣城太守。尋陽：今江西九江。脫餘之囚：指將太白從尋陽獄中釋放出來。按，白之出獄，崔渙與宋若思均有力焉。太白撰《為宋中丞自薦表》：“前後經宣慰大使崔渙及臣推覆清雪，尋經奏聞。”參謀幕府：於宋若思幕下參謀軍政，起草文書。有《陪宋中丞武昌夜飲懷古》詩、《為宋中丞請都金陵表》、《為宋中丞自薦表》等文可證。
[2]獨坐：專席。意指驕貴無偶。《後漢書·宣秉傳》：“光武特詔禦史中丞與司隸校尉，尚書令會同並專席而坐，故京師號曰‘三獨坐’。”
[3]專征：古諸侯或將帥經特許可自行出兵征伐，稱專征。陶潛《命子》詩：“天子與疇我，專征南國。”此指宋若思率吳兵赴河南。
[4]“九江”句：《後漢書·宋均傳》載，宋均為九江太守，郡多虎豹，設檻阱捕殺，反多傷害，均命屬縣曰：虎豹在山，黿鼉在水，各有所托。今為民害，咎在殘吏，勞勤張捕，非憂恤之本，可去檻阱，除削課製。此後，相傳虎相與東遊渡江。
[5]三郡：指宋若思兼任太守的宣城郡。還珠：用合浦珠還故事。典出《後漢書·孟嚐傳》。稱頌宋若思政績。
[6]“組練”二句：謂宋若思率軍經秋浦入郢都。組練，組甲被練，軍隊裝束。後亦用以形容軍容之盛。秋浦，今安徽貴池。樓船，多層的大船，此指戰船。郢都，楚國都城，此指江陵。