下一天從九點到十一點，婦女們站在屋門口閑話。城裏傳來傳去的新聞無非是隔天在羅日家發生的離奇的革命。那些談話的結論到處都一樣。
“明兒慶祝加冕節的聚餐會上，瑪克斯和勃裏杜會鬧出什麽事來呢？”
腓列普對範提說了兩句話：“要就是六百法郎的終身年金，要就是攆出大門！”範提隻能在腓列普和佛洛爾兩大勢力之間暫守中立。
佛洛爾知道瑪克斯有性命危險，對羅日比他們同居的初期更溫柔了。可歎在愛情方麵，別有用心的虛假總比真麵目可愛，就因為此，才有許多男人肯在一般手段高明的女騙子身上揮金如土。攪水女人直到吃中飯才扶著羅日下樓。瑪克斯的位置上坐著深藍眼睛，滿麵殺氣的腓列普，攪水女人看了不由得直掉眼淚。
腓列普招呼過舅舅，問道：“小姐，你怎麽啦？”
老人道：“她想到你要和奚萊少校決鬥，心裏難受……”
腓列普回答說：“我又不要害奚萊性命；他隻消離開伊蘇屯上美洲去，我第一個會勸你給他一筆本錢，讓他帶一批最好的貨色去販賣，還勸你祝他一路順風呢！他大可以靠此發財，那比著夜裏在伊蘇屯興風作浪，把你家裏弄得七顛八倒，體麵多了。”
“唔，這個辦法不錯吧？”羅日望著佛洛爾道。
“上美——洲——去！”佛洛爾哭著回答。
腓列普道：“逃往紐約去總比在法國睡薄皮鬆板強吧？……不過你會說他武藝高強，會殺死我的！”
“你肯讓我和他談一談麽？”佛洛爾低聲下氣的央求腓列普。
上校說：“行，他可以來拿行李；不過他來的時候，我得陪著舅舅，從此我不離開老人家了。”
佛洛爾把範提喚來吩咐道：“範提，趕快上驛車旅館去對少校說，我請他來……”
“來拿行李。”腓列普截住了佛洛爾的話。