作為棋子，埃迪腦袋瓜裏的問題還真不少。待瑪麗恩的感染好得差不多，他們又能**的時候，他問她到底得的是什麽樣的“感染”。
“就是尿路感染。”她告訴他。瑪麗恩比她自己想象中保留了更多的母性，考慮到小埃迪脆弱的感情，沒有向他點明感染是他需索無度引起的。
他們剛剛用瑪麗恩最喜歡的姿勢做過一次。她喜歡坐在埃迪身上——瑪麗恩說這樣是“騎著”他——她想看著他的臉，不僅因為埃迪的表情讓她恍然覺得見到了托馬斯和蒂莫西，也由於她想用這種方式和小埃迪說再見。這個男孩已經在不知不覺間打動了她。
當然，她知道自己對埃迪的影響更深，這讓她不禁擔憂。在看著埃迪以及和他**的時候——尤其是在**時看著他的時候——瑪麗恩都能清醒地意識到她被一把猛火重新點燃的短暫**即將結束。
她沒告訴過埃迪，在他之前，她隻和特德做過愛，也沒告訴他，兒子們死後她隻和特德做過一次，而那一次完全是特德的意思，目的隻有一個，讓她懷孕。（她不想懷孕，但心情太差，懶得拒絕。）自從生了露絲，瑪麗恩就對性失去了興趣。至於和埃迪做，部分原因是她想善待這個男孩——她在他身上看到了兒子的許多影子，結果這段關係讓她受益良多。盡管埃迪給她帶來的興奮和滿足讓瑪麗恩感到驚訝，但並沒有說服她改變計劃。
她放棄的不僅是特德、露絲和埃迪·奧哈爾，也同時把一切形式的**甩在身後。瑪麗恩就這樣對性說了再見，盡管她到了三十九歲才體會到性的快樂。
如果說1958年夏天的瑪麗恩和埃迪身高一致，那麽瑪麗恩清楚她的體重超過了小埃迪：他非常瘦。坐在少年身上的時候，她覺得自己的體重全部集中在臀部，把他牢牢壓在下麵。瑪麗恩有時候甚至感覺是她插入了埃迪。因為從頭到尾都是她在動屁股，埃迪沒有強壯到在下方把她托舉起來的程度，有時她不僅覺得自己進入了他的身體，還十分肯定她已經把他弄得渾身癱軟了。