埃迪的全名是愛德華·奧哈爾。1958年夏天,他剛滿十六歲,已經考取駕照,擁有駕照是他獲得平生第一份暑期工作的先決條件。但埃迪·奧哈爾並不知道,給瑪麗恩·科爾做情人才是他真正的暑期工作,特德·科爾雇用他正是出於這個目的,而且,這件事會影響他一生。
科爾家的悲劇,埃迪早有耳聞,不過——與大多數青少年一樣——他沒什麽興趣聽大人們的談話。他剛在菲利普-埃克塞特高中念完高二,他父親在這所學校教英文。這份暑期工作完全是憑著埃克塞特高中的人脈資源聯係到的,埃迪的父親非常信賴埃克塞特校友的關係網。老奧哈爾先是在埃克塞特讀書,後來又在這裏教書,他度假時總是隨身攜帶一本已經翻爛了的《埃克塞特通信錄》。他覺得,彼此信任、盡己所能互相幫忙是埃克塞特校友不可推卸的責任。
校方認為,科爾夫婦對學校算得上慷慨,他們的兒子去世的時候已經是埃克塞特的優等生,人緣也好。盡管悲痛難抑——或者正因為如此——特德和瑪麗恩·科爾還是出錢在學校設立了一個講座,每年邀請一位客座教師講授英國文學,英國文學是托馬斯和蒂莫西最擅長的科目。這個所謂的“托馬斯與蒂莫西·科爾講座”正是“薄荷”·奧哈爾的主意(薄荷·奧哈爾是埃克塞特的學生給老奧哈爾起的綽號,因為他吃薄荷糖上癮,在課堂上朗讀文章時都不忘含上一塊——他最愛背誦指定教材中自己喜歡的章節)。
埃迪告訴父親,他最想幹的暑期工作就是給作家當助理——十六歲的他一直保持寫日記的習慣,最近還寫了一些短故事——老奧哈爾一聽,毫不遲疑地打開《埃克塞特通信錄》,準備求助他的關係網。當然,除了特德·科爾,埃克塞特的校友(因為特德是校友,托馬斯和蒂莫西才進的埃克塞特高中)裏麵還有不少文學方麵的作家,但薄荷·奧哈爾四年前說服特德·科爾拿出八萬兩千美元設立講座的時候,發現他是個好商量的角色。