帶著四歲孩子出國旅行必須考慮到各種在國內無須考慮的問題，連橘子汁的味道（甚至顏色）都必須解釋給孩子聽，羊角包也會帶來不必要的麻煩，此外還有馬桶的衝水設備、衝水方式和衝水時發出的奇怪聲音等等。雖然孩子已經學會了自己上廁所，但有些馬桶他怎麽都不肯用，露絲很惱火。而且格雷厄姆雖然不知道什麽是時差，卻難以適應時差，他還出現了便秘，卻不知道這是他拒絕吃飯的直接後果。
在倫敦，因為汽車靠左行駛，除非到附近的小公園去，露絲不會讓阿曼達和格雷厄姆過馬路，男孩和保姆被限製在了酒店周圍。格雷厄姆發現康諾特飯店的床單是漿洗過的，於是好奇地問：“漿是活的嗎？摸起來像是活的。”
當他們離開倫敦前往阿姆斯特丹時，露絲很希望自己能有阿曼達一半的勇氣，這個直率的女孩辦成了許多了不起的事：格雷厄姆適應了時差，不再便秘，也不害怕外國廁所了——露絲懷疑，入世之後，她連過去對兒子的威懾力都找不回來了。
以前，她會因為采訪者沒有看過她的書而勃然大怒，現在卻隻會生悶氣。花了三四年寫小說，然後還得浪費一個多小時和不願花時間讀它的記者談話……好吧，如果這都不算缺乏自信，怎樣才算？（而且《我的最後一個壞男友》也不是什麽長篇小說。）
露絲甚至一反常態地容忍了別人多次提出那個可以預見，卻與她的新作無關的問題：她是如何“適應”獨居生活的，獨居的實際經驗跟她上一本書中的相關描寫是否矛盾？
“不矛盾，”以科爾夫人自居的露絲說，“一切都和我想象的一樣糟糕。”
阿姆斯特丹的記者提出的問題也不難預料：他們想知道露絲是如何在紅燈區搜集資料的，她是否真的躲在妓女的衣櫥裏，旁觀妓女接客？（沒有，露絲回答。）她的前一個壞男友是荷蘭人嗎？（絕對不是，作者聲稱。但即使在這樣回答的時候，她的眼睛也在搜尋維姆，她認為他早晚會出現。）文學作者怎麽會對妓女感興趣呢？（露絲說，她個人對妓女沒興趣。）