鄆州溪堂詩並序
韓退之
憲宗之十四年，始定東平，三分其地，以華州刺史、禮部尚書兼禦史大夫扶風馬公為鄆、曹、濮節度觀察等使，鎮其地。既一年，褒其軍號日“天平軍”。上即位之二年，召公入，且將用之，以其人之安公也，複歸之鎮。
上之三年，公為政於鄆、曹、濮也適四年矣，治成製定，眾誌大固，惡絕於心，仁形於色，專心一力，以供國家之職。於時沂、密始分而殘其帥；其後幽、鎮、魏不悅於政，相扇繼變，複歸於舊；徐亦乘勢逐帥自置，同於三方。惟鄆也截然中居，四鄰望之，若防之製水，恃以無恐。然而皆曰：“鄆為虜巢且六十年，將強卒武，曹、濮於鄆，州大而近，軍所根柢，皆驕以易怨。而公承死亡之後，掇拾之餘，剝膚椎髓，公私掃地赤立，新舊不相保持，萬目睽睽。公於此時能安以治之，其功為大。”若幽、鎮、魏、徐之亂，不扇而變，此功反小，何也？公之始至，眾末熟化，以武則忿以憾，以恩則橫而肆，一以為赤子，一以為龍蛇，憊心罷精，磨以歲月，然後致之，難也。及教之行，眾皆戴公為親父母，夫叛父母，從仇讎，非人之情，故曰易。
於是天子以公為尚書右仆射，封扶風縣開國伯，以褒嘉之。公亦樂眾之和，知人之悅，而侈上之賜也，於是為堂於其居之西北隅，號曰“溪堂”，以饗士大夫，通上下之誌。既饗，其從事陳曾謂其眾言：“公之畜此邦，其勤不亦至乎！此邦之人，累公之化，惟所令之，不亦順乎！上勤下順，遂濟登茲，不亦休乎！昔者人謂斯何？今者人謂斯何？雖然，斯堂之作，意其有謂，而喑無詩歌，是不考引公德，而接邦人於道也。”乃使來請。其詩曰：
藍田縣丞廳壁記
韓退之
丞之職所以貳於令，於一邑無所不當問。其下主簿、尉，主簿、尉乃有分職。丞位高而逼，例以嫌不可否事。文書行，吏抱成案詣丞，卷其前，鉗以左手，右手摘紙尾，雁鶩行以進。平立睨丞曰：“當署。”丞涉筆占位署惟謹，目吏問可不可，吏曰：“得。”則退，不敢略省，漫不知何事。官雖尊，力勢反出主簿、尉下。諺數慢，必曰丞，至以相訾謷。丞之設豈端使然哉！