哎呀，我一口氣沒喘上來，差點暈了過去。在一艘失事的輪船上，和一幫殺人犯關在一起!但現在可不是感歎人生的時候。我們必須馬上找到他們的船，拿下來我們用。我們從右舷開始尋找，一邊走一邊打哆嗦。這要花很長時間，好像過了一個禮拜我們才到了左舷。但我們沒找到船。吉姆說他實在挪不動步了，他說他嚇死了，力氣全跑光了；但我說，加把勁啊吉姆，要是留在這條失事船上，我們準會完蛋。於是我們又接著再找。我們朝船尾的船艙區摸了過去，找到了那裏，然後從那裏爬到天窗那兒，身子掛在百葉窗上，一塊一塊地往前挪，因為這時天窗的邊緣已經在水裏了。當我們接近船艙門廳的門時，我們看見了一條小船，千真萬確，真的是一條船!我隻能模模糊糊地看到它。我覺得自己從來沒有像現在這一刻那麽感謝上帝。我馬上就要爬上船了，但這時候門開了，兩個殺人犯中的一個剛好探出頭來，離我才兩三英尺遠。我想我這下可完蛋了。但他又縮回頭去說：“比爾，快去把你的那盞破燈吹滅了!”
他把一口袋什麽東西丟上了船，然後自己進去坐下了。這是帕卡德。然後比爾走了出來，也上了船。接著帕卡德低聲說：“都弄好了，開船吧!”
我幾乎沒法拽住百葉窗了，我太虛弱了。但比爾說：“等會兒!你搜過他的身了嗎？”
“沒有。你呢？“
“我也沒有。所以他那份現金還在他身上。”
“那我們快點去。沒道理拿走貨物卻丟下現金。”
“等等，他會不會懷疑到我們想幹啥？”
“他可能不會，但我們不管怎樣都要拿到這筆錢。快點吧。”
於是他們下了船，又進了船艙。
艙門哐的一聲關上了，因為這是在朝上傾斜的那一邊。不到一秒鍾，我已經跳上了小船，吉姆跟在我後麵，也一個趔趄上了船。我抽出刀來砍斷了繩子，我們開船走囉!