醒來之後，我們慢慢把那夥惡棍從失事輪船上偷來的贓物翻了一遍，發現了靴子、毯子、衣服、各種其他東西、許多書、一架望遠鏡，還有三盒雪茄。在我們各自的一生中，誰也沒有這麽富有過[1]。雪茄是頭等的。整個下午我們都躺在樹林子裏說話，我還讀了會兒書，總的來說，過得很滋潤。我把在失事輪船中，以及在渡輪邊發生的所有事情都告訴吉姆了，而且說這些事情都算曆險。但他說，他不想再去曆險了。他說，當我去船艙時，他爬回去找木筏，結果發現木筏不見了，這幾乎把他嚇死[2]。他覺得他這下子全完了，因為如果沒人來救他，他就會淹死；如果有人來救他，他們就會把他送回去領獎金，而華生小姐肯定會把他賣到南方去。是啊，就像平時一樣，他幾乎總是對的。作為一個黑奴，他的腦子絕對是頭等的。
我給吉姆讀了不少有關國王、公爵、侯爵這類人物的東西，有關他們的穿著有多麽豪華，多麽講排場，而且相互之間稱陛下、大人、閣下什麽的，而不是叫先生。這時吉姆的眼睛睜得圓圓的，顯然很感興趣。他說：“我過去不知道還有這麽多不同的人物。我幾乎沒聽說過關於皇家的啥事情。如果不把撲克牌裏的大小王算進去，我隻聽說過所羅門王。一個國王一年能掙多少錢啊？”
“掙錢？”我說,“嗯，如果他們想掙，他們一個月能掙一千塊錢。他們要多少錢就有多少錢，因為一切都是他們的。”
“這真是神仙過的日子，對吧？要得到那麽多錢，他們要幹什麽呢，哈克？”
“他們啥都不幹!你在說些啥啊!他們就坐著沒事幹。”
“不可能吧，你說的是真的？”
“當然是真的。他們就坐著沒事幹，除非有了戰爭，那他們就去打仗。但其他時候他們就待著閑得無聊；或者帶著鷹去打獵，就是去打獵和——噓——你聽到啥動靜沒有？”