一上了筏子，國王就朝我去了。他一把抓住我的領口搖晃著，嘴裏說：“想從我這裏溜掉，是不是，你這個狗崽子？跟我一起待膩歪了是不是，嗯？”
我說：“沒的事兒啊，陛下，我們沒有，請您放手啊，陛下!”
“快說，你是怎麽想的？要不然我把你碎屍萬段!”
“我說實話啊陛下，我把所有的事兒全都告訴您。那個抓住我手的人對我挺好，他一直對我說，他有一個男孩兒，跟我差不多大，但去年死了，所以他看到我這個男孩兒現在這麽危險，他很難受。接著金幣突然出現，他們全都大吃一驚，於是他也朝著棺材衝了過去，但還是沒忘記鬆開我的手，小聲對我說：‘快逃跑吧，要不然你肯定就沒命了!’於是我就趕緊跑了。我待在那裏肯定要倒黴，而且我啥也做不了，如果我能跑我當然不願意被人給宰了。於是我就一口氣跑了出來，最後找到了一條獨木舟。我一上筏子就讓吉姆快開船，要不然，叫他們抓著了就會被吊死。而且我跟吉姆說，您和公爵現在準是已經沒命了，我覺得傷心極了，吉姆也一樣，所以看到你們來了，可把我們樂壞了。不信你問問吉姆，看我說的是不是真話。”
吉姆說是這麽回事，但國王叫他閉嘴。他說：“哦，沒錯，你說的可真是有鼻子有眼的，像真的一樣啊。”他又抓住我搖晃上了，還說要把我丟到河裏淹死。但公爵說：“把那孩子放開，你這頭蠢豬!你敢說你幹的事有啥兩樣？你逃之夭夭的時候喊過他一聲沒有？俺看沒有。”
於是國王丟下了我，開始咒罵那座鎮子和鎮上的每一個人。但公爵說：“你還不如臭罵你自己一頓呢，因為最該挨罵的就是你自個兒。除了臨場冷靜厚臉皮地謅出啥子小藍箭刺青以外，你從頭到尾就沒有一件事兒幹對了。謅出個小藍箭倒是挺伶俐的，可以說真是神來之筆，而且正是這一招救了俺們的命。要不然他們準會把俺們抓起來，一直關到那位英格蘭佬的行李來了的時候，然後俺敢打賭，俺們一定得蹲笆籬子!但那一招把他們全都弄到墓地裏去了，那些金子更是幫了俺們的大忙，它讓那些蠢驢全都像吃了炮藥似的往前衝，要看看是怎麽回事，結果全忘了管俺們，要不然俺們今晚一準得戴上大領帶睡覺，隻是那條領帶實在是太長了點兒。”