除了方濟各會傳教士，唯一到訪過新大陸殖民王國的哈布斯堡皇室成員隻有皇帝馬克西米利安一世的私生子，根特的彼得兄弟（根特的弗雷·佩德羅，1480—1572）。為了紀念彼得當年對民生民智無微不至的體恤，墨西哥人民在首都墨西哥城的哥倫布紀念碑底座上，為他塑造了一尊雕像。雕像創作於19世紀70年代，當時的雕塑家查爾斯·科爾迪耶對彼得的外貌一無所知。他隻好仿照古希臘哲學家蘇格拉底的半身像進行創作，並且想當然地為彼得創造了一個禿頂造型（這顯然不是方濟各教士的特有發型）。
至少，彼得兄弟的雕像真切見證了他曾在墨西哥留下的足跡。而在那些哈布斯堡統治者從未踏足的海外領地，畫像代替了現實中缺失的國王，成為皇室威嚴的象征。殖民地的現實與幻想完美融合在國王肖像畫所籠罩的皇權幻象中。肖像代表的不僅是消失的國王，栩栩如生的畫像不但使人們忽略了主人的缺位，而且通過對王權的渲染，烘托出國王與生俱來的尊貴血統。
1558年，隨著查理五世的去世，影子統治逐漸成為約定俗成的治國模式。哀悼國王的葬禮在全國各地如火如荼地進行著，一支支送葬隊伍人頭攢動，建築物表麵覆蓋著醒目的黑紗，天主教會中停放著高大的靈台，層層疊疊地裝飾著皇帝的肖像和各種記錄其文治武功的畫作。
位於靈台正中的畫像，王冠或骨灰甕象征著查理業已安葬在尤斯特修道院（日後被移葬埃斯科裏亞爾宮）的遺體。在一排排搖曳的燭火映襯下，靈台四周籠罩著聖潔的光芒，安靜地矗立在昏暗的天主教堂中殿裏，宛若一座耀眼奪目的“光明之屋”。為了方便子孫後代使用，統一印製的葬禮手冊詳細記錄了靈台的布置方式、殯葬活動的組織流程，同時也不忘對先皇生前的高風亮節進行一番宣揚。