世界上幾乎沒有什麽事情比貧窮、喪失基本人權和大部分女士服裝沒有口袋更令我生氣了。前兩件事情顯然更為緊迫，但是口袋這件事情也相當令人煩躁。
維克托斷言女人不需要口袋，因為她們有手提包。於是我不得不解釋說：“不，我們因為沒有口袋，才被迫用手提包。想象一下，現在把你可愛的口袋褲子上的所有口袋都拆下來，然後你無論上哪兒都提著它們。你的那種褲子好像有……七個口袋。想象一下，你拿著七個口袋去遊樂場。你做不到。你需要一個手提包。你坐上瘋狂旋轉機，最初的一分鍾裏還挺順利，直到你的手提包突然彈開，所有的東西都像搗蛋鬼一樣在籠子裏翻騰著向你襲來，好像你是一隻被放進開足了馬力的烘幹機裏的小貓。接著，你的手機把你打得鼻青眼腫。順便說一句，上述內容取材於真實事件。”
維克托似乎很驚訝，但他爭辯說，世界上並不存在什麽“口袋褲子”，“它們應該被稱為工裝褲”。但那隻是語義學上的問題。
“你有幾條褲子從上到下縫了好幾個陽剛氣十足的口袋，”我尖叫道，“坦白地說，這就像你的褲子在對我炫耀。”維克托不再跟我爭辯，大概是因為他不想讓自己看上去站在褲子這一邊。
女人能擁有的最接近口袋褲子的東西是錢袋（pocketbook），可是說實話，它對我們不過是一種侮辱。錢袋既不是口袋（pocket）也不是書（book），而是騙子。一開始，它是你可以拿在手上到處走的口袋。後來有一天，你厭倦了這種做法。於是，你買了一個手提包，把它放了進去。這項服裝工業好像起源於一次糟糕的關係破裂，是一次苦澀的發酒瘋期間的突發奇想。“嘿，你知道姑娘們有多麽討厭帶手提包嗎？她們隻是在利用你，為了把口紅之類的玩意兒放在你的口袋裏。然後為了布拉德離開你？讓我們做一個口袋形狀的包吧。不過我們會把這個包做得大一些，大到無法放進口袋裏，這樣你就不得不再去買一個手提包了。我們把它叫作‘錢袋’。那些臭婆娘永遠不會識破我們的詭計，她們會掏錢買下它。”也許是我有些反應過度，但我真的感覺他們是故意這麽做的。我甚至都不認識布拉德。