婚禮後第一天，我們飛往巴厘島度蜜月。
飛機上，我又做了一個千頭萬緒、不祥的夢，我常常做這樣可怕的夢。我把它也記在我的“夢境日記”裏了：
瑪吉是用木頭做的，身體可以從中間打開。她是個俄羅斯套娃。（我記得人們也管那叫嵌套玩偶。）在瑪吉身體裏麵，有很多個瑪吉娃娃，一個比一個小。其中幾個，我認得出來，她們來自瑪格麗特小鎮，但更多的是陌生的娃娃。成千上百個瑪吉。我一層層打開娃娃們的身體，卻始終觸不到其核心。
[簡，莫非擁有一本“夢境日記”這個行為本身在某種程度上會導致做些意味深長的夢嗎？]
蜜月第一個清晨醒來，我發現身邊躺著的竟是個中年婦女。
“你他媽是誰啊？”我驚叫道。
中年婦女溫吞地翻了個身，張開肥膩的眼皮看了我一眼。“好累呀。”中年婦女說，“既然你起來了，可以幫我倒杯咖啡嗎？”
我全身乏力，況且時差還沒倒過來，所以你能理解的吧，我沒有馬上認出那是瑪琪。
我回了瑪琪一個僵硬的笑容，然後起身去衝咖啡。等我返回床邊，瑪琪已經變回瑪吉，但傷害已成定局：我知道，她隨時都會變成瑪琪。
“剛剛有什麽不對勁嗎？”瑪吉問。
我搖了搖頭。
這當然絕非瑪琪的最後一次現身。在我們的婚姻生活裏，大多數早晨醒來時，她都是瑪琪。