首頁 朱子語類(全八冊)

朱子語類卷第二十九 論語十一 公冶長下

子路有聞章

子貢問曰孔文子章

問:“孔文子,孔姞之事如此不好,便‘敏而好學,不恥下問’,濟得甚事!而聖人取之,何也?”曰:“古人諡法甚寬,所謂‘節以一惠’,言隻有一善亦取之。節者,節略而取其一善也。孔文子固是不好,隻節此一惠,則敏學下問,亦是它好處。”銖。

問孔文子之諡。曰:“古人有善雖多,而舉一以為諡。如有十事皆善,隻舉一善可以包之。如九事不善,隻有一善,則亦可以一善為諡。皆無一善,而後名之曰‘幽’、‘厲’。凡二字諡,非禮也。如‘貞惠文子’,‘睿聖武公’,皆是饒兩字了。周末王亦有二字諡。”淳。

問:“‘勤學好問為文’,諡之以‘文’,莫是見其躬行之實不足否?”曰:“不要恁地說。不成文王便是不能武,武王便是不能文!‘諡以尊名,節以一惠’,如有十事不善,雲雲,同淳錄。至。名之曰‘幽’、‘厲’。它而今是能勤學好問,便諡之以‘文’,如何見得它躬行之不足?那不好底自是不好,而今既諡之以‘文’,便見得它有這一長,如何便說道是將這一字來貶它!”又問:“孫宣公力言雙字諡之非,不知雙字諡起於何時。”曰:“‘諡以尊名,節以一惠’,便是隻以一字諡為惠。而今若加二字,或四字,皆是分外有了。若如文王之德如此,卻將幾個字諡方盡!如雙字諡,自周已是如此了,如威烈王、慎靚王,皆是。”義剛。

“孔文子何以謂之文也”?此一段專論諡,故注雲:“非經天緯地之‘文’也。”周禮,諡隻有二十八字。如“文”字,文王諡曰“文”,周公亦諡為“文”,今孔文子亦諡為“文”,不成說孔文子與文王一般。蓋人有善多者,則摘其尤一事為諡。亦有隻有一善,則取一善為諡,而隱其他惡者,如孔文子事是也。僩。