[42] 此處的“書”指《夜間飛行》， 1931年6月由伽利馬出版社正式出版。
[43] 指安托萬·德·聖-埃克蘇佩裏的外婆阿麗絲·布瓦耶·德·封斯科侖布（Alice Boyer de Fonscolombe），是五個孩子的母親，其中包括出生於1875年的瑪麗·德·聖-埃克蘇佩裏——讓·德·聖-埃克蘇佩裏（安托萬·德·聖-埃克蘇佩裏的父親，在安托萬未滿四歲時中風去世）的遺孀。——原版編者注
[44] 指安托萬·德·聖-埃克蘇佩裏的姨媽瑪德萊納·德·封斯科侖布（Madelaine de Fonscolombe），瑪麗·德·聖-埃克蘇佩裏的妹妹，單身，和她的母親阿麗絲一起住在聖拉斐爾。——原版編者注
[45] 很可能是指埃瑪紐埃爾·德·封斯科侖布（Emmanuel de Fonscolombe），瑪麗·德·聖-埃克蘇佩裏的長兄。
[46] 在南法的波克羅勒島度完短暫的蜜月之後，安托萬·德·聖-埃克蘇佩裏在尼斯和巴黎待了幾天（他在那裏完成了《夜間飛行》以及校樣的複核），然後恢複了他在郵政航空的工作。首先，他在1931年3月抵達圖盧茲，負責飛往摩洛哥的航線，從1931年5月至當年年底，他駕駛拉泰科埃爾26型飛機，在卡薩布蘭卡與艾蒂安港之間運送郵件。康蘇愛蘿在安托萬履職之後曾前往圖盧茲小住了幾周，直到1931年底，她才搬到卡薩布蘭卡。1932年底，夫妻二人離開卡薩布蘭卡。——原版編者注
[47] 露西-瑪麗·斯卡皮尼（Lucie-Marie Scapini）：安托萬·德·聖-埃克蘇佩裏以及亨利·德·塞貢涅少年時代的友人。她於1929年嫁給了議員喬治·斯卡皮尼。——原版編者注
[48] 蕾內·德·紹希娜（Renée de Saussine）：小名“裏內特”，音樂家。安托萬·德·聖埃克蘇佩裏青年時代的友人。安托萬曾長期暗戀蕾內，二人雖未能走到一起，但從青年時代起就保持著長期通信。