“活該。”校長沿著走廊走遠，“我剛剛還納悶他們得多久才會意識到這可能是最後一次見到冒尖兒的點心車。真想留下看看他們袍子裏塞滿吃的晃悠著出來的模樣。”
龐德看看瑞克雷：“校長，您在故意消遣他們嗎？”
“當然不是。”瑞克雷兩眼放光，“怎麽能那麽說呢？何況再過幾個小時我就要去找海夫拉克郤維第納利當麵挑明我們要跟他對著幹。泥腿子們互相踹是一碼事，要是我們也加入，他肯定不高興。”
“明白了，校長。呃，還有件小事，小疑問，可以這麽說……納特是誰？”
經過一段在龐德看來異常漫長的停頓，瑞克雷終於開腔：“納特是那個……”
“在融蠟缸工作的，校長。”
“你怎麽知道的，斯蒂本？”
“我算工資，校長。掌燭吏說納特是某天夜間突然不請自來的，拿著張小紙條，上麵說給他份工作，最低薪水就行。”
“然後呢？”
“我就知道這麽多，校長，問過斯密姆才打聽到的。斯密姆說納特是個好孩子，就是有點怪。”
“那麽他融入學校就沒問題，不是嗎？其實我們都判斷他會適應得不錯。”
“確實，校長，毫無疑問。可他好像是個妖精，而且說起來還有個奇怪的傳統，其他種族第一次進城都是先去警衛隊找工作……”
瑞克雷大聲清清嗓子。“斯蒂本，警衛隊有個毛病，就是太愛問問題。我們不要仿效。”他看看斯蒂本，似乎拿定了主意，“你知道自己在幽冥大學前程似錦吧!”
“是的，校長。”龐德陰鬱地回答。
“那我建議你記住這一點，徹底忘掉納特先生。”
“請原諒，校長，那可不行!”
瑞克雷身子向後躲閃，像被一隻昏迷至今的綿羊殺了個措手不及。
龐德不依不饒。既已跳下懸崖，生還的唯一希望就是逼迫引力消失。