“啊，我看見賣餅的了。”主席向前幾步，人牆變幻，掩蓋了他的身影。
“好點了嗎，崔沃先生？”納特問。四周人頭攢動。
“媽呀，疼死了，對不住，原諒我的克拉奇語[14]，”崔沃捂緊受傷的胳膊，“你真沒在袖子裏藏錘子？”
“沒錘子，崔沃先生。對不起，你讓我——”
“知道，知道。你哪兒學的打人，打那麽狠？”
“沒學過，崔沃先生。我不能對別人動武的!你催著我打一拳，我——”
“你瘦皮猴一個，哪兒來的力氣!”
“瘦皮猴骨頭長，崔沃先生，肌肉也長。真是太對不起了!”
“是我不好，小妖啊，我不知道你那麽大勁——”話沒說完，崔沃突然一頭撞在納特身上。
“兄弟，你跑哪兒去了？”剛在崔沃背上猛擊一掌的人說道，“不是說好了在鰻魚餡餅攤子那兒碰頭嗎!”
來者看看納特，眯起眼睛：“這誰啊，敢戴咱隊圍巾？”
他並沒有正眼看納特，但顯然在打量權衡，而且並不友好。
崔沃拍掉身上的土，神色竟有些害羞：“喲，安迪。呃，這是納特，給我打工的。”
“打啥工？刷廁所啊？”安迪身後那群人爆發出笑聲。除了他眼裏的凶光，初次見麵的人率先注意到的就是安迪抖完包袱大家必須笑。
“安迪他爹是黑井的隊長，小妖。”
“認識你很榮幸，先生。”納特友好地伸出手。
“喲，認識你很榮幸，先生。”安迪模仿著納特的腔調，伸出盤子那麽大、布滿老繭的手，握住納特幹瘦的手指。
“小手跟姑娘似的。”安迪狠捏了一把。
“崔沃先生給我講了黑井隊的好多壯舉，先生。”安迪一聲悶哼，崔沃注意到安迪手上正拚命用勁，指節都攥得發白。納特繼續說道：“賽場上的情誼一定格外美好。”