“好吧。你要是能忍住不撒謊，就給我講講。”格蘭達坐了下來，盯著沉睡的納特看了一會兒——崔沃則在努力說明白昨晚發生的事。
“三明治裏填的什麽餡兒？就是伊戈給他吃的那個。”
“金槍魚、意麵，還撒了糖渣。”崔沃打著哈欠。
“你確定？”
“這搭配聽一次就忘不了。”
“淋的什麽醬？”格蘭達追問。
“問這幹啥？”
“我想淋溫柏醬說不定還能吃，辣椒醬也行。糖渣是怎麽說也搭不上的，胡搞嘛。”
“啊？那可是伊戈。伊戈當然可以隨便胡搞。”
“但是他讓你提防納特？”
“對啊，可我想他那意思不是讓我防著他偷餅，你說呢？餅丟了，你得擔責任吧？”
“沒事，冷藏間裏還有不少備用的呢。餡餅要放一段時間再烤味道才好。做餅嘛，就得提前準備。”
格蘭達又低頭看著納特：“你認真跟我說，他真的是讓斯托洛普家的小子給打個稀爛，然後從西比爾女士醫院自己走出來的？”
“他死透了，連哈多克都看出來了。”
他倆一起研究著納特。
“他現在活著啊。”格蘭達的語氣像是在戳破謊言。
“你看，從尤伯瓦爾德來的人呢，我就知道有吸血鬼和狼人。”崔沃辯解，“我想吸血鬼不愛吃餡餅。要說狼人呢，上星期是滿月，他也沒啥怪動作，嗯，沒比平時更怪。”
格蘭達壓低嗓門：“說不好他是僵屍——不對，僵屍也不吃餡餅。”她又看了一會兒納特，有點心不在焉。“星期三晚上有宴會。維第納利大人跟巫師們有什麽陰謀，跟足球有關，我確定。”
“那怎麽了？”
“籌劃什麽事吧，我猜的。不是好事。今天巫師們去看球了，還做筆記!別跟我說這叫好兆頭。他們要禁了足球，肯定的!”