達爾西一回到自己的單身套房，便換上一件土耳其睡袍，穿上拖鞋，煙鬥裏裝滿拉塔基亞煙葉：那煙鬥的長管是用波斯尼亞櫻桃木製作的，而煙嘴則是白琥珀的。他坐在一張又厚又軟的皮圓椅上，頭往後一仰，優哉遊哉地細細品煙。在這種時刻，按說他應該更富詩意地夢想一番，他卻幹這種俗事。有人見了會感到詫異，要我說則不然，好好吸一煙鬥的煙，對暢想即或並非必需，卻一定很有助益。真正享受一種幸福的辦法，就是同另一種樂事相結合。我的一位朋友特別看重感官的享樂，他每次接到一封情書，總是先解開領帶，如果在冬天就撥旺爐火，舒舒服服地躺在靠背椅上，然後拆看情婦的書信。
“老實說，”達爾西自言自語，“我若是聽從蒂萊爾的主意，買一名希臘女奴帶回巴黎，那我就成了一個大傻瓜。沒錯！那就像我朋友哈萊布·埃方迪所說的，去大馬士革還帶什麽無花果。感謝上帝！我出國的這段時間，文明可是大踏步前進了，看來道德風化還沒有僵化到無可挽回的地步……這個可憐的沙維尼！哈！哈！假如幾年前，我有足夠的家產，就會娶了朱莉，那麽這個夜晚送她回家的人，也許就是沙維尼了。我一旦結婚，就一定叫人經常檢修我妻子的馬車，那她就不會掉進溝裏讓遊俠騎士救起來了……好了，咱們就回顧一下吧。總體來說，這個女人長得很美，人也聰明，假如我還沒有到現在的年齡，那麽我就會相信自己有驚人的優點，才能贏得她的芳心！……哈！我的驚人優點！……唉！可歎啊！我的優點，也許一個月之後，就跟那個蓄小胡子的先生一個水平了……真見鬼！我特別喜歡的小納斯塔西婭，多希望她能看書，會寫字，能跟上流社會人士交談，因為我認為，她是唯一愛我的女人……可憐的女孩！……”他的煙鬥熄滅了，他很快就進入了夢鄉。