姬特坐在床頭，早餐托盤放在她膝上。外麵藍色牆麵反射來的陽光照亮了整間屋子。早餐是波特送來的，因為他發現無論自己提出什麽要求，那些仆人似乎一件都辦不成。她已經吃完了早餐，現在她正在回想剛才他(帶著不加掩飾的喜悅)告訴她的事兒：他們甩掉了特納。其實她也暗自希望擺脫特納，但她覺得這麽做似乎有些卑鄙。可是卑鄙在哪兒呢？是他自己選擇要走。然後她直覺地預料到了波特接下來的打算：到了布諾拉以後，他會精心策劃，假裝再也聯係不上特納。無論他嘴上怎麽說，他的舉動明白無誤地告訴她，他從來就沒有打算過要在布諾拉跟特納會合。所以這事兒才顯得那麽不地道。如果她沒想錯的話，這種欺騙的手段太過**，她不願參與其中。“就算波特一心想擺脫他，我也要留下來跟他會合。”她彎腰把托盤放到床邊的胡狼皮上，皮毯散發著一股酸味兒，上麵的毛都快打結了。“又或者我隻是想繼續懲罰自己，因此才希望每天看到他在眼前晃來晃去？”她思索著，“甩掉他真的更好嗎？”要是能直接跳到幾周以後看結果就好了!山頂聚集的雲團是個壞兆頭，但不是她想象的那種。除了烏雲以外，別的事可能帶來更糟的結果。和往常一樣，她總覺得有什麽超乎預期的壞事正潛伏在某個角落。但她相信那件事與特納無關，所以現在她怎麽對待特納都無關緊要。其他征兆隱隱預示著某種更巨大的恐懼，當然，它無可避免。任何逃跑的企圖都隻會讓她離危險更近一步。“既然如此，”她想道，“為什麽不幹脆放棄呢？如果我打算放棄，那又該怎麽做呢？對了，就是像現在這樣。”所以，她的問題並不是放棄與否。她正奮力抵觸自身的存在。她所想做的不過是照常吃飯睡覺，然後順從地迎接征兆的降臨。