張大千愛朋友，是他好熱鬧的性情使然。真正能讓他心悅誠服，並且能在藝術上影響他的並不多。其中之一是葉恭綽[1]。
民國十七年教育部籌劃舉行全國第一次美術展覽，張大千應聘擔任審查委員，與葉恭綽共事，因而訂交。葉恭綽比張大千年長十九歲，張以“丈人行尊之”，誼在師友之間。張大千對葉恭綽的“風義”，亦確有令人心折之處。張大千在《葉遐庵先生書畫選集序》中，談到祖傳《王右軍曹娥碑》珠還合浦的故事，可見一斑。
這個故事，要從民國十幾年間上海所流行的“打詩謎”談起。詩謎又稱“詩龍”，取畫龍點睛之意，方法是用古詩一句——大多為七言——中缺一字，另刊五字，任人猜射、博彩，射中一賠三。如“王侯第宅○新主”，下列“皆、半、都、多、移”五字，原句為“王侯第宅皆新主”，及至揭曉，則為平仄不調的“半”或“都”，射者當然要請教：杜甫的《秋興》何以有了變化？主事者便須“對證古本”，這個古本當然出於偽造，名之為“梅花古本”。所以打詩謎，說穿了跟搖攤[2]一樣。不過，也確有杜撰勝於原作，也就是改古人的詩改得好的，能使負者心服。
打詩謎最先隻出現在半淞園之類的園林中，以佐遊興，後來新世界、大世界等等大眾娛樂場所，亦設有詩謎攤，全盛時期有一百餘攤之多。詩謎稱為“條子”，今年八十歲的詩人盧大方當時外號“條子小盧”，他就是張大千打詩謎的朋友。
詩謎博彩，先是用香煙，猶存雅道。以後進出都以現金，而且還有脫離娛樂場所獨立經營的，名為“詩社”，其輸贏巨萬，終為公共租界、法租界的巡捕房所禁止。於是打詩謎轉入縉紳之家，與麻將、撲克等量齊觀，入局者輪莊，每人出謎十條，請專人製謎，酬勞極豐。當然也有專門設局，與抽頭聚賭，毫無分別的場麵。