戴克裏先皇帝是一名職業軍人。他並非貴族出身,而是來自巴爾幹半島的貧窮家庭,他的粗獷作風也證明了這一點。他曾經在集結的部隊麵前捅死了一個競爭對手;還有一次,他揚言要讓一座叛亂的城市淹沒在深及馬膝的血水裏。不過,他最著名的話語是一句對蔬菜的讚美。
“如果你能看到我們在薩羅納親手種的卷心菜就好了,”戴克裏先說,“你肯定不會再認為這件事具有什麽**力了。”[513]“這件事”是指請他重登帝位的要求,此時他已經隱退三年了,居住在行省城市薩羅納的郊外,今天這裏是克羅地亞的美麗海岸小城索林。這是一個非同尋常的請求,不過戴克裏先的隱退也是史無前例的做法。他是第一個且唯一一個主動退位的皇帝。他在自己的軍隊麵前放棄了皇權,然後以普通公民的身份繼續生活。
雖然戴克裏先已經放下了寶劍,但是這番關於卷心菜的說辭似乎太誇張了。我們不禁懷疑,他是否像《教父》[1]中照料番茄的唐·柯裏昂一樣,在花園裏向自己挑選的繼承人(即他的女婿,也是他唯一外孫女的父親)提供精明的建議,幫助其解決棘手的政治問題。很難想象這位隱退的皇帝對時事漠不關心。正如路易斯·卡羅[2]筆下的海象另有所指,戴克裏先談論的肯定也不隻是卷心菜,應當還有君主。
戴克裏先是在位時間最長、影響最大的羅馬皇帝之一。他統治了二十一年,跟他最著名的繼任者君士坦丁一起結束了差點兒摧毀羅馬的危機。他開啟了一條嶄新的道路,使帝國得以延續,盡管在形式上發生了許多改變。然而,關於這個偉人,卻很少有可靠的文獻資料幸存下來。
戴克裏先身材魁梧,大膽而殘忍,律己甚嚴。他不擅長玩弄手段,但那個時代也不重視陰謀詭計,關鍵是軍事實力,還有敏銳的頭腦、堅定的意誌和絕對的自信,而戴克裏先剛好滿足這些要求。