——在地獄裏受罪的靈魂將受到第二種痛苦，是良心上的痛苦。正好像死去的肉體會由於腐爛而生蛆一樣，不能得救的靈魂也會由於蒙罪帶來的腐爛而產生一種永無休止的悔恨，一種良心上的刺痛，這種蛆蟲，正如教皇英羅森特第三[7]所說，具有三重的刺。這種殘酷的蛆蟲的第一根刺是對過去的歡樂的記憶。哦，那將是一種多麽可怕的記憶啊！在那一片燒毀一切的火海中，驕傲的帝王將會記得他宮廷裏無比盛大的排場，聰明而邪惡的人將會記得他的圖書館和他研究所用的工具，熱愛藝術的人將會記得他的雕像、圖畫和其他一些珍品，盡情享受吃喝的人將會記得他的盛大的豐盛的筵席、他的製作精良的佳肴和他的上等名酒，守財奴將會記得他收藏的大量金銀，盜匪將會記得他通過不正當手段弄來的錢財，喜歡報複的憤怒而殘暴的殺人凶犯將會記得他過去從中取樂的血腥事跡和凶殘的活動，那些肮髒、**的人便將記得他們過去沉湎其中的那種無法訴說的下流的歡樂。他們將會記得所有這一切，因而為自己的罪孽感到無比痛恨。因為對那些靈魂來說，這種歡樂和他們將在地獄的烈火中千年萬載接受的痛苦相比，會顯得多麽可悲啊。他們將會想到隻因為自己曾貪戀某些賤如糞土之物，貪戀幾塊破金屬塊，貪戀雲煙一般的榮譽，貪戀肉體的享受，貪戀一點精神上的刺激，竟使自己失去了天堂裏的福分，因而對自己是多麽憤怒和痛恨啊。他們感到追悔莫及，這是良心的蛆蟲的第二根刺，一種對自己已犯的罪孽過晚和無用的悔恨。神的正義迫使這些可悲的可憐蟲永遠忘不掉他們所犯的罪孽，而且，正像聖奧古斯丁所指出的，上帝還會把他自己對罪孽的了解傳給他們，因而罪孽將會在他們眼前也會像在上帝眼前一樣顯得是那樣的可恨和邪惡。他們將非常充分地理解自己的罪惡而感到無限悔恨，但是那時已經太晚了，他們為自己錯過的良機痛哭流涕。然後就是良心的蛆蟲在他們身上紮得最深而且最殘酷的那一根刺了。良心將會對他們說：你們本來完全有時間和機會悔罪的，可是你們沒有那樣做。你們是在濃厚的宗教氣氛中由你們的父母撫養成人的。你們有教堂的各種儀式、祝福和寬容來幫助你們。你們有上帝的仆從向你們布道，在你們迷路的時候把你們召喚回來，寬恕你們的罪孽。不管那罪孽是多麽嚴重，數量多麽大，隻要你們肯懺悔、肯悔罪就行。可是不，你們沒有那樣做。你們嘲笑神聖的宗教和它的傳道士，你們避開聽你們懺悔的神父，你們在罪孽的泥坑中愈陷愈深。上帝曾經向你們呼喚，對你們發出警告，請求你們再回到他的身邊。哦，多麽可恥，多麽可悲啊！宇宙的主宰對你們這些泥土做成的生靈提出請求，要你們愛他，不要忘記你們是他創造出來的啊，要你們遵守他的法令。可是不，你們沒有那樣做。當時在你還活在人世的時候，隻要一滴真正悔恨的眼淚就能為你贏得的東西，現在如果你還能夠哭泣，即使用你的眼淚淹沒整個地獄，即使你那悔恨的眼淚流成了海洋，也不可能再為你贏得那些東西了。你現在又請求再回到塵世中去生活一陣好讓你悔罪，但是已經沒有用了。時機已經錯過：永遠地錯過了。