首頁 花園中的處子

35 皇後與女獵人

彩排之夜到了。這可是我們最後的機會,洛奇說,站在平台砂石地上那個皇家腳蹬上對著主要演員和臨時演員發表著長篇大論。這時,樹林中一隻綠色瓶子在詢問,用音樂的旋律,極其憂鬱地詢問,誰,誰?為了把這件神奇的作品弄妥,這是我們最後一次有機會把大家聚在一起,而且我們已經非常接近成功了。他揮舞著手臂,拿腔拿調,毫無個性特色,伴隨著那位真實演員富有樂感的滑動和吼叫,他用魅力感染、勸誘和威脅兼施,所有人,個個戴著假發,穿著皮袍,圍著裙撐,套著脹鼓鼓的寬鬆短罩褲,有的歎息,有的大笑,都收起裙子,鼓起勇氣。

在一串掛在樹上的弧光燈下,弗雷德麗卡坐在一條毛毯上,挨著威爾基。威爾基穿著黑色天鵝絨衣服,上麵的小粒珍珠閃著微光,這是畫像館裏身披鬥篷的羅利的活化身,他用一支鉛筆在圖紙上做著精細的演算。他有好幾張這樣的紙,上麵滿是試管、高高寬寬的瓶子、小口大酒瓶的示意圖;有的上麵還有橫穿天堂般的星球的巨型毒蛇、拿著一隻花瓶的阿波羅以及格雷斯們奇奇怪怪的輪廓圖。連續好幾個星期來,他耗費了大量聰明才智,把瓶子樂隊科學地打造成一門藝術行當。他測量過水柱上方空氣的體積,繪出聲音、空氣圍著多孔的玻璃球發出回聲或者在細長的玻璃管中呼響的速度和頻率。他曾組織過一次多少比較靠譜的來自反化裝舞會群體的男孩的集會,空閑的時候,他在大堂組織這些男孩排練過。現在,這些男孩抓住貼著數字標簽的瓶子,緊靠在自己的緊身衣上,這些瓶子像鑽石般閃耀著,有的呈琥珀色,有的呈翠綠色:葡萄酒、啤酒,砰砰地響著。隻要威爾基打個手勢,它們就會發出《賈爾斯·法納比他的托耶》《聖人們正步走來時》,道蘭德、坎皮恩的《天堂》《霧水》,附帶著威爾基本人設計的各種裝飾音和激烈的喧囂聲。他說,那位身兼數個角色的男人正在遵照加富裏厄斯的《音樂訓練》中發現的一個計劃,譜寫真正的星球音樂,加富裏厄斯曾經推斷出多利斯語、利底亞語、弗裏吉亞語、混合利底亞調式、天空中的行星和那些詩人之間存在的一係列對應關係。威爾基告訴瑪麗娜·葉奧,他要從狄俄尼索斯式刺耳的聲音中創作一個真正的阿波羅式的音樂法則,等等,這樣他就可以站在平台上大聲喊叫:“這就是那星球音樂,聽啊,我的瑪麗娜!”