奴隸？想到這，皮諾既感到嫌惡，又感到同情。
“你怎麽會落到這裏？”皮諾問，“你是猶太人嗎？”
“有些是猶太人，但我不是。”安東尼奧說，“我參與了抵抗運動。在都靈作戰。被俘獲後，納粹沒有派行刑隊槍決我，而是把我判到這裏。這裏還有一些波蘭人、斯拉夫人、俄羅斯人、法國人、比利時人、挪威人和丹麥人。胸上繡的字表明了人是從哪兒來的。納粹每侵略占領一個國家，就會把所有體格健全的男人抓起來做奴隸。號稱是‘強製勞動’，還是什麽狗屁玩意。但無論怎麽看，就是奴隸製。不然你以為那麽多東西納粹是怎麽在這麽短的時間內造起來的？法國海岸那麽多的防禦工事？南邊的巨大防線？這些都是靠希特勒手下的奴隸大軍，這種行為和埃及法老的沒兩樣——天呐，那是法老的奴隸主！”
安東尼奧說著聲音小了下去，驚恐不安地將目光越過皮諾，朝隧道深處移去。皮諾轉身。萊爾斯將軍正朝他們走來，眼睛盯著水桶還有皮諾手中的勺子。萊爾斯用德語朝守衛吼了幾句。其中一個守衛趕忙奪回水桶和勺子。
“你是給我開車的，”萊爾斯一跺腳，從皮諾身邊經過，說道，“不是伺候勞工的。”
“對不起，將軍。”皮諾說，趕忙追上萊爾斯，“他們看起來很渴，也沒人給他們水喝。這樣其實……嗯，很愚蠢。”
走在軌道上的萊爾斯一聽轉身直麵皮諾。“什麽很愚蠢？”
“不給幹活的人喝水，身體會虛弱。”皮諾結巴道，“如果想讓活幹得更快，就該多給些食物和水。”
萊爾斯站在原地，鼻子對著鼻子，注視著皮諾的雙眼，仿佛要看穿他的靈魂。皮諾費盡心力才敢直麵萊爾斯的目光不回避。
“我們對勞工是有規定的，”萊爾斯終於開口說道，“目前要弄到食物很困難。水這方麵我倒是可以想想辦法。”