“住手！”一個男人的聲音在皮諾身後響起。
皮諾被嚇了一跳，差點完全失去平衡，從欄杆上摔下來，從三十層樓高的地方墜到廣場的石板上摔死。還好，皮諾靠登山練就的迅速反應能力已根深蒂固。皮諾一把攫住柱子，穩住腳跟，回頭看去，覺得自己的心髒差點從胸口蹦出來了。
米蘭紅衣主教站在離皮諾不到三米之外的地方。
“你在做什麽？”舒斯特質問道。
“求死。”皮諾聲音低沉地答道。
“你不能幹這種事，尤其是在我的教堂裏，尤其是在今天這個日子。”紅衣主教說道，“已經發生了太多的流血事件。從那上麵下來，年輕人，現在就下來。”
“真的，‘尊敬的紅衣主教’，這樣反而更好。”
“‘尊敬的紅衣主教’？”
米蘭大教堂的主人眯起眼睛，調整了下眼鏡，仔細打量皮諾，說道，“我認識的人裏麵隻有一個人會這樣稱呼我。你是萊爾斯將軍的司機。你是皮諾·萊拉。”
“這就是我該從這裏跳下去而不是活下去的原因。”
紅衣主教搖了搖頭，走近一步，說道：“你就是他們口中那個躲在米蘭大教堂裏麵的叛國賊和通敵犯嗎？”
皮諾點了點頭。
“那就下來吧。”舒斯特伸出手說道，“你現在安全了。我為你提供庇護。在我的庇護之下，沒人能傷害你。”
皮諾很想哭，但忍住了，說道：“你如果知道了我的所作所為，你就不會庇護我了。”
“雷神父和我說過你的事。光是知道這些事就足以讓我明白應該救你了。來拉住我的手。我再這樣站下去要生病了。”
皮諾向下看去，看到舒斯特那隻戴著紅衣主教戒指的手，但他沒有去抓那隻手。
“雷神父會讓你怎麽做？”紅衣主教舒斯特問道。
聽到這話，皮諾內心動搖了。皮諾抓住紅衣主教的手下來，站在原地。皮諾俯下身子，忍住失聲痛哭的衝動。