[101] J. J. M. de Groot(高延)在他的著作The Religious System of China(《中國宗教製度》,6卷本,萊頓,1892—1910)中將許多誌怪小說用作研究宗教的資料。
[102] 這種說法非常值得懷疑。
[103] 《太平廣記》卷三百七十五。
[104] 見L. Ledderose(雷德侯)的The Ten Kings and the Bureaucracy of Hell(《十殿閻羅》),香港,1990年。
[105] 參見Yi-t'ung Wang(王伊同)的Yang Hsüan-chih, A Record of Buddhist Monasteries in Lo-yang(《楊炫之的〈洛陽伽藍記〉》),普林斯頓,新澤西州,1984年,第153—156頁。這部著作的另外一個譯本,見W. J. F. Jenner的Memories of Loyang: Yang Hsüan-chih and the Lost Capital (493-534)(《洛陽的回憶:楊炫之和淪陷的都城》),牛津,1981年。
[106] 關於《搜神記》,見D. Bodde(卜德)的Some Chinese Tales of the Supernatural. Kan Pao and His Sou-shen chi(《中國誌怪故事:幹寶和〈搜神記〉》),載HJAS(《哈佛亞洲研究學刊》)第6期(1942年),第338—357頁;K. J. DeWoskin(杜誌豪)的The Sou-shen-chi and the chih-kuai-Tradition. A Bibliographic and Generic Study(《〈搜神記〉和誌怪傳統:書目與類屬研究》),哥倫比亞大學,博士論文,1974年;R. B. Bailey的A Study of the Sou-shen chi(《〈搜神記〉研究》),印第安納大學,博士論文,布盧明頓,1966年。譯文,亦見K. J. DeWoskin的In Search of the Supernatural-Selections from "Sou-shen chi"(《尋找誌怪:〈搜神記〉選集》),載Renditions(《譯叢》)第7期(1977年),第103—114頁。
[107] 《搜神記》卷十八。
[108] 中國科學院文學所所長、詩人何其芳編輯的《不怕鬼的故事》(北京,1961年;1978年新版)在序言中這樣寫道:“世界上並沒有過去的故事裏所說的那種鬼,但是世界上又確實存在著許多類似鬼的東西。大而至於國際帝國主義……現代修正主義,嚴重的天災,一部分沒有改造好的地主階級分子……”