[157] 見柳田聖山作、J. R. McRae譯的The "Recorded Sayings" Texts of Chinese Ch'an Buddhism（《中國禪宗的“語錄”》），載Whalan Lai、L. R. Lancaster編的Early Ch'an in China and Tibet（《中國和西藏的早期禪宗》），伯克利，加利福尼亞州，1983年，第186—205頁。關於“語錄”，見Isshū Miura、R. F. Sasaki的Zen Dust. The History of the Kōan and Kōan Study in Rinzai (Lin-chi) Zen（《臨濟禪“公案”的曆史及其研究》），紐約，1966年。
[158] 見P. Demiéville（戴密微）的Le Recueil de la Salle des Patriarches. Tsou-t'ang tsi（《考究〈祖堂集〉源流》），載TP（《通報》）第56期（1970年），第262—286頁。
[159] 見R. Ch. M?rth的Das Lin-chi lu（《臨濟錄》），漢堡，1987年。《臨濟錄》的譯文，見R. F. Sasaki的The Record of Lin-chi（京都，1975年）；P. Demiéville（戴密微）的Entretiens de Lin-tsi（巴黎，1972年）。
[160] 《景德傳燈錄》的節譯本，見Chuan-yuan Chang（張鍾元）的The Original Teachings of Ch'an Buddhism（《禪宗的原始教義》），紐約，1969年。
[161] 見W. F. Powell的The Record of Tung-shan（《洞山語錄》），火奴魯魯，夏威夷，1986年。
[162] G. Kallgren（高歌蒂）的Studies in Sung Time Colloquial Chinese as Revealed in Chu His's Ts'üan-shu（《從〈朱子全書〉看宋代的白話》），載BMFEA（《遠東文物博物館館刊》）第30期（1958年），第1—165頁。
[163] W. Gundert的Bi-Y?n-lu. Meister Yuan-wu's Neiderschrift von der Smaragdenen Felswand（《碧岩錄》），3卷本（慕尼黑，1960—1973），此處為第3版，1973年，第1卷，第183頁。
[164] 鄭振鐸的《插圖本中國文學史》，北京，1957年，第622頁；參見Shou-yi Ch'en（陳受頤）的Chinese Literature. A Historical Introduction（《中國文學史》），紐約，1961年，第371頁。