首頁 德國人寫的中國文學史

35. 麵向民眾的民間文學

城市文化和廣泛的受眾

16世紀以來,城市繁榮,文學也隨之有了新的發展。南京作為明代的文化中心,其地位逐漸被揚州、蘇州和北京所取代,這些城市的影響力遍及全國。經濟的發展也引起了印刷業的擴張。城市文化的興盛不僅使當時隻占全國居民5%的城市居民,也使全國其他地方的居民接觸到文學作品。

幾百年來,仕宦機會的缺乏使得文化活動在官宦環境外獨立發展。有文化的富商的資助在很大程度上促進了這種發展。但應舉者之多,表明入仕仍是人們的追求目標。其明顯體現就是因科考而產生的群體對立。比如1711年,揚州鄉試中有許多鹽商子弟中舉,落榜者對此表示強烈抗議,並指控總督和正主考官受賄。超過千名應試者在城中集會,並將財神爺鎖於府學之內以示抗議。調查曆經9個月,滿漢分歧也貫穿其間,正主考官、副考官和同考官,以及若幹中舉者被判死罪。但此種情況並不多見,職位的競爭常在暗中進行。

18世紀的中國,城市中不隻有學校,也有劇院及其他娛樂場所,聽者觀者眾多,特別是在某些節日或特殊的日子。促進文學在社會中發展的,除了城市中的娛樂業,還有通行的交流方式,特別是商業、行政和社會各領域對書麵化的要求。由於城市文化的發達,居民也開始對文化物件產生興趣,某些熱愛文藝的商賈家中出現了相當可觀的收藏,富有的愛好者對戲曲的資助推動了地方風格的形成,以至馬克林(Colin Mackerras)對此有了“地方戲曲之黃金時代”的說法。戲曲演出、故事演述和詩詞寫作主要出現在各種儀式活動上,這些活動既有私人的,比如葬禮、婚禮或送別;也有公共的,比如廟會或鄉村節日。

由於經濟的繁榮,特別是長江中下遊地區,民間出版活動在18世紀興起。某些為世人所樂道的作品以簡單的形式和便宜的價格刊行。當時流傳最廣的作品有長篇小說《三國演義》《水滸傳》《西遊記》。其中,《西遊記》的題材特別適合舞台演出,或是以繪畫形式來表現。小說中獨具特色的形象及其要經曆的劫難特別適合娛樂之用。