孔子曰：“益者三友，損者三友。友直，友諒，友多聞，益矣。友便辟，友善柔，友便佞，損矣。”
便辟：辟，讀如僻。便僻謂習於威儀，致飾於外，內無真誠，與“友諒”之諒正相反。諒，信義。
善柔：謂工於媚悅，與“友直”之直正相反。工媚悅者必不能守直道。
便佞：巧言口辯，非有學問，與“多聞”正相反。便字或作諞，即巧言。
【白話試譯】
先生說：“有益的朋友有三類，有損的朋友亦有三類。和正直的人為友，和守信的人為友，和多聞有廣博知識的人為友，便有益了。和慣於裝飾外貌的人為友，和工於媚悅麵善態柔之人為友，和能巧言口辯之人為友，便有損了。”