不是每一個初次來大城市的人都會像謝利那樣“走運”，他第一次驅車來到那不勒斯就有幸親眼目睹了一樁凶殺案：一個青年從一家店鋪裏跑出來，後麵有個持刀的男人緊追不舍；那人追上了青年，一刀刺進他的脖頸，青年倒地斃命。謝利是個軟心腸的人。他不認為眼前發生的這件事可以被說成是地方特色而已。他感到萬分恐懼，又憤慨不已。但是，當他把自己的感受說給跟他同行的一個來自卡拉布裏亞的牧師聽時，這位身材魁梧的牧師卻哈哈大笑，取笑他少見多怪。謝利說，他從來沒有像當時那樣忍不住想要打人。
我始終無緣遭遇如此激動人心的事。不過，我第一次去阿爾赫西拉斯時，也經曆了一件我覺得極不尋常的事情。那時，阿爾赫西拉斯還是個雜亂不堪、默默無聞的小鎮。我到達時已接近深夜，所以就在碼頭上找了一家小旅店住下。旅店很簡陋，但是從那裏可以一覽直布羅陀海灣的全景。皓月當空。旅店的前台設在一樓，我到前台訂了房間後，一個邋邋遢遢的女招待領我走上樓去。店主正在玩牌，他似乎並不歡迎我的到來。他上下打量了我一番，然後隨口說了個房間號，就不再理會我，接著玩他的牌。
女招待將我帶到房間去時，我問她有什麽吃的。
“你想吃什麽？”她問。
我很清楚這裏不會有什麽可選擇的。
“你們店裏有什麽？”
“有火腿煎蛋。”
看看這家旅店的樣子，我大概也能猜到吃不到別的什麽了。女招待把我領進了一個很窄的房間，四周牆壁刷了白灰，屋頂很低，屋裏有一張長桌，上麵已經擺好了第二天午餐用的餐具。一個身材高大的男子背對門坐著，他彎腰湊在一個火盆前。本地人用這種圓圓的黃銅炭火盆取暖，隻是安達盧西亞的寒冬顯然不是這種火盆可以抵禦的。我在桌邊坐下，等待我那頓可憐的晚餐。我不經意地瞥了那個陌生人一眼。他也在看著我，可是一觸到我的目光，他馬上低下頭去不看我了。我繼續等著我的煎雞蛋。最後，女招待終於端來了我的晚餐，那陌生人又抬起頭來。