“你和我在一起時不快樂嗎，阿爾伯特？”現在，福特斯特夫人的語調已經深沉了許多。
“我們已經結婚三十五年了，親愛的。太長了，時間太長了。你是個好女人，隻是不適合我。你是文學家，可我不是。你是藝術家，我也不是。”
“我一直盡量和你分享我所有的興趣愛好。為你我付出了多少，才不至於讓我的成功擋住你的光芒。你得承認，有什麽事我從不瞞你。”
“你是一個很優秀的作家，這我不否認。但老實說，我並不喜歡你寫的書。”
“請允許我這樣說，你不喜歡不過是因為你的品位很差。連最好的評論家都承認我的作品既蘊藏著巨大能量，又散發出無限的魅力。”
“我也不喜歡你的朋友。我告訴你一個秘密吧，親愛的。在你的聚會上，我經常有一種幾乎不可抑製的衝動，就是想把自己脫個精光，看看那些人會有什麽反應。”
“什麽反應都不會有。”阿爾伯特·福特斯特夫人微微皺著眉頭說，“我會直接去把醫生請來。”
“再說，就你那身材也沒什麽好暴露的，阿爾伯特。”布爾芬奇太太補充道。
西蒙斯先生曾向阿爾伯特·福特斯特夫人暗示過，如果需要的話，她必須毫不猶豫地利用女性的魅力，把犯錯的丈夫帶回到婚姻的殿堂，但她根本不知道該怎麽做。如果她現在穿著晚禮服的話，也許事情會容易些。
“三十五年我都沒有變過心，難道這份真情一文不值嗎？我從來沒有看過別的男人，阿爾伯特。我早已習慣和你一起生活了。沒有你，我真不知道該怎麽辦。”
“所以我把所有的菜單都留給新廚師了，夫人。你隻要告訴她參加午餐會的人數，就沒問題了。”布爾芬奇太太說，“新來的廚師很靠譜，而且她做糕點的手藝是我見過最好的。”