國王 你太把人挖苦了。那麽我們的秘密都被你窺破了嗎？
俾隆 我算是受了你們的騙。我是個老實人，我以為違背一個自己所發的誓是一件罪惡；誰料竟會受一班虛有其表、反複無常的人們的欺騙。你們什麽時候會見我寫一句詩？或者為了一個女人而痛苦呻吟？或者費一分鍾的時間把我自己修飾？你們什麽時候會聽見我讚美一隻手，一隻腳，一張臉，一雙眼，一種姿態，一段豐度，一副容貌，一個胸脯，一個腰身，一條腿，一條臂？——
國王 且慢!你的舌頭又不是怕有人在後麵追趕的偷兒，用不著這樣急急忙忙的奔跑。
俾隆 我這樣急急忙忙，是為了要逃避愛情；好情人，放我去吧。
傑奎妮妲及考斯塔德上。
傑奎妮妲 上帝祝福王上!
國王 你有什麽東西送來？
考斯塔德 一件叛逆的陰謀。
傑奎妮妲 陛下，請您讀一讀這封信；我們的牧師先生覺得它很是可疑；他說其中有叛逆的陰謀。
國王 俾隆，你把它讀一讀。(以信授俾隆)這封信是你從什麽地方得來的？
傑奎妮妲 考斯塔德給我的。
國王 你從什麽地方得來的？
考斯塔德 鄧·阿德拉馬狄奧，鄧·阿德拉馬狄奧給我的。(俾隆撕信)
國王 怎麽!你怎麽啦？為什麽把它撕碎？
俾隆 無關重要，陛下，無關重要，您用不著擔心。
朗格維 這封信看得他麵紅耳赤，讓我們聽聽吧。
杜曼 (拾起紙片)這是俾隆的筆跡，這兒還有他的名字。
俾隆 (向考斯塔德)啊，你這下賤的蠢貨!你把我的臉丟盡了。我承認有罪，陛下，我承認有罪。
國王 什麽？
俾隆 你們三個呆子加上了我，剛巧湊成一桌；他，他，您陛下，跟我，都是戀愛場中的扒手，我們都有該死的罪名。啊!把這兩個人打發走了，我可以詳詳細細告訴你們。