英國的《家居與花園》（Homes & Gardens）雜誌長期以來都因其引領著室內設計的潮流而自豪。它最近一期的宣傳語是：“將美麗的事物融入動人的真實家居和花園，專業的建議與實用的信息是裝修靈感的終極源泉。”1938年11月的那期雜誌對阿爾卑斯風格的山區度假屋讚譽有加。陶醉於主人所展示的插花，記者寫道：“這是一棟明亮通風的房屋，以淡翠綠色為基調。”而且，這棟度假小屋的“裝修者、設計者、家具提供商和建築師”都是這位主人自己。他的水彩速寫就掛在客房的牆上，和古老的版畫並列。作為一個幽默的故事高手，屋子的主人樂於被“才華橫溢的外國人——特別是畫家、音樂家和設計師——所包圍”，並且經常邀請“當地大師”來演奏莫紮特或勃拉姆斯的作品片段，作為晚飯後的娛樂活動。顯然，該記者對阿道夫·希特勒印象深刻。
在《家居與花園》的報道中，希特勒現代化的辦公室隔壁，是“元首”（Führer）用來會見“他的朋友或部長們”的房間。9個月後的1939年8月21日，該房間裏的總機接進了一個期盼已久的電話。一張紙條被遞給晚餐中的希特勒。據當時一位在場的人稱，“他掃了一眼紙條，愣了一會兒，臉變得通紅，然後大力地捶了下桌子，連杯子都震動了”。他轉向他的客人們，興奮地說道：“到手了！到手了！”他坐下來接著吃飯，麵前毫無疑問是一年前被《家居與花園》的記者所推崇的“令人眼花繚亂、營養豐富、色香味俱全的一桌子素菜”。這些菜都是由希特勒的私人廚師亞瑟·凱恩伯格（Arthur Kannenberg）準備的，他經常在晚上走出廚房演奏手風琴。
飯後，希特勒將客人們召集在一起，告訴他們，紙條上是他期待已久的來自莫斯科的回複。斯大林，蘇聯公認的統治者，已經同意與德國簽訂《互不侵犯條約》，他在電報裏說：“我希望這將為我們兩國之間的關係帶來決定性的轉折。”兩個晚上之後，這一消息被公布，希特勒和他的隨從們站在門廊上眺望著下方的山穀。納粹頭目之一的阿爾貝特·施佩爾（Albert Speer）感歎道：“《諸神的黃昏》（G·tterd·mmerung）[76]的最後一幕真是太美了。”