首頁 茶花女

第八章

稍事停頓之後,阿爾芒便又接著說下去——

待我明白了我依然愛著她的時候,也同時感覺到,自己變得比從前堅強了。在我希望能再次同瑪格麗特相見的心情中,也還包含著想讓她看一看,我已經今非昔比,比從前可是高明得多的成分。

人的心靈就是這樣,為達到自己的願望,要走多少路,要找出多少條道理來!

這樣,我在走廊裏就待不下去了,便回到正廳前排我的座位上,同時用眼睛迅速地掃視了大廳一遍,想看看她在哪個包廂裏。

她是在樓下靠近舞台的那個包廂裏,那裏就她一個人。正像我對你說的,她已經大變了,嘴角上已然看不見從前那種什麽都不在乎的微笑。看得出她經受過一場痛苦,而且這種病痛依然在折磨著她。

盡管那時已是四月份,但她還是穿著冬季服裝,全身都包裹在絲絨裏。

由於我的目光始終不離開她,就引起了她的注意,也向我看來。

她打量了我一會兒,為看得更清楚一些,又拿起望遠鏡,看樣子她肯定認出我來了,但又想不出我究竟是誰,因為當她把望遠鏡放下時,嘴角上便流露出一種笑容,這種致意的方式十分嫵媚,是女人常用的。而且看樣子她在等待著我的回答。然而我卻不予理會,故意做出高她一等的樣子,好像雖然她已記起了我,我卻把她忘到腦後去了。

她以為認錯了人,便把頭轉了過去。

這時大幕已經拉開。

在演出過程中,我又朝瑪格麗特望了好幾次,隻見她對台上演的什麽內容從未認真看過一眼。

我自己又何嚐不是如此,對演出同樣提不起興趣,一門心思全在她身上,但又千方百計不讓她看出來。

就這樣,我又看到她同她對麵包廂裏的一個人用眼睛互相致意,我便也朝那個包廂望去,認出了坐在裏麵的是一個同我相當熟悉的女子。