首頁 全譯羅馬帝國衰亡史(全六冊)

五、執政官和大公的權勢及地位(330—334 A.D.)

在羅馬的執政官還是共和國最早一批行政官員時,其權力便來自於人民的抉擇。帝國時代早期的羅馬皇帝對奴役臣民的作為,還想加以掩飾,等到戴克裏先即位,執政官改由元老院選出,人民僅有的一點自由權利的痕跡也被徹底消滅。那些一年一度獲勝後被授予執政官榮譽的候選人,裝出一副哀傷的神色,歎息他們的前輩可恥的遭遇。幾代的西庇阿和加圖家族,不得不冒受到拒絕帶來屈辱的風險,通過一項無意義又勞民傷財的公眾選舉的形式,懇求民眾將票投給自己;現在完全不一樣,隻要有高尚的品德,必能得到一位賢明皇帝的肯定,生活在這樣一個能夠被賜予正當報償的時代,真是他們難得的幸福。[1172]皇帝在寫給兩位當選的執政官的信中聲明,他們獲得這份崇高的職位,全是由他親自決定。當年執政官的名字及肖像雕刻在鑲金的象牙板上,當作向各行省、各市鎮、各級官員、元老院及人民贈送的禮品,在帝國境內到處散發。執政官莊嚴的就職儀式,一般在宮殿進行,在長達120年的時間裏,羅馬實際上已不存在這種階級的古老行政官員。[1173]

每年元旦的早晨,執政官全都佩戴上高貴的標誌,穿著紫色的服裝,用絲絨和金絲繡成的袍子上有的還綴有珍貴寶石。在這莊嚴的場合,政府和軍隊的高級官員著議員的服裝前來陪伴。走在前麵的扈從校尉[1174]過去手裏擎著明亮的斧頭,現在卻是毫無實際用處的束棒。遊行隊伍從皇宮走向大競技場或城市中心的市政廣場,執政官登上高壇,坐在專為他們製作的仿古座椅上,立即開始行使一項司法權力,宣布解放一個專為此一目的而被帶到麵前來的奴隸。這一儀式的真正用意,是再現創立自由權利和執政官的布魯圖斯[1175]那聞名於世的行為,即他正式接受了告發塔昆文陰謀的忠實的溫德克斯為自己的同胞。