首頁 全譯羅馬帝國衰亡史(全六冊)

三、帝王的神化與名銜

羅馬皇帝的神格化是他們拋棄謹慎謙虛態度的唯一例證。這種下流無恥、褻瀆神明的諂媚手法,始作俑者是亞細亞的希臘人。第一批被神化的人物是亞曆山大大帝的繼承人,從此這種風氣便輕易從國王轉移到亞細亞的總督身上。羅馬的高級官員也會被人當作地方神明來供奉,不但建壇蓋廟,還能享用節慶犧牲。代行執政官頭銜的總督既然受之無愧,皇帝當然更不會拒絕。大家都從行省獲得神性的榮譽,這倒不是羅馬人的奴性使然,而是靠著政府的專製力量。羅馬征服者在不久以後,也效法被奴役民族奉承的方式,第一位就是愷撒。他那種征服四海的雄風,很容易在羅馬的守護神中占有一席之位。但是性格溫和的繼承人拒絕接受這種封號,因為會表現出野心而帶來危險。除了瘋狂的卡利古拉和圖密善以外,沒有人再采用。

奧古斯都確實允許有些省城給他建廟,條件是對君主的尊敬和對羅馬的崇拜要結合在一起。他能容忍個人的迷信行為,因為他可能就是迷信的對象,他認為元老院和人民僅崇拜他的人格就夠了,很明智地把應否公開神格化的問題,留給他的繼承人去考量。任何一位生前死後沒有被視為暴君的皇帝,崩殂後都會被元老院正式公告已躋身神明之列,這已是慣例。被尊為神明的儀式通常和葬禮同時進行,這種合法但仍屬褻瀆神明的不智行為,雖然與我們較為嚴肅的生活原則難以兼容,隻是天性馴良的多神論者雖然口出怨言,還是能夠勉強接受。不過這被看成是基於策略的需要,而非正統的宗教活動。我們不能拿安東尼的德行,來與赫拉克勒斯或朱庇特的過錯相比較,這等於在羞辱安東尼。甚至就是愷撒或奧古斯都的品格,也要遠遠超過一般神明。隻是前兩位的運氣差,生長在開放的時代,一舉一動都被忠實記錄下來,無法像熱情的平民所祈求的那樣,能夠隨意摻雜一些傳說和神秘的成分。一旦他們的神性被法律肯定,就會慢慢被人遺忘,既無補於自己的聲名,也不能增加後代帝王的光彩。