第一場
羅馬；聖殿前；元老院在上層聚會
【阿特米多勒斯及預言者雜在大群民眾中上：喇叭奏花腔；凱撒，勃魯托斯，凱歇斯，凱斯卡，狄歇斯，麥泰勒斯，特萊包涅斯，西那，安東尼，萊必多斯，波匹律斯，坡勃律斯及餘人等上。
凱撒（向預言者）三月十五已經來了。
預言者 是的，凱撒，可是它還沒有去。
阿特米多勒斯 祝福，凱撒！請您把這張單子讀一遍。
狄歇斯 這是特萊包涅斯的一個卑微的請願，請您有空把它看一看。
阿特米多勒斯 啊，凱撒！先讀我的；因為我的請願是對凱撒很有關係的。讀吧，偉大的凱撒。
凱撒 有關我自己的事情，應當放在末了辦。
阿特米多勒斯 不要把它擱置，凱撒；立刻就讀。
凱撒 什麽！這家夥瘋了嗎？
坡勃律斯 喂，讓開。
凱撒 什麽！你們要在街上遞呈你們的請願嗎？到聖殿裏來吧。
【凱撒走上元老院，餘人後隨；眾元老起立。
波匹律斯 我希望你們今天大事成功。
凱歇斯 什麽大事，波匹律斯？
波匹律斯 再見。（至凱撒前）
勃魯托斯 波匹律斯?裏那怎麽說？
凱歇斯 他希望我們今天大事成功。我怕我們的計劃已經泄露了。
勃魯托斯 瞧，他到凱撒麵前去了；看著他。
凱歇斯 凱斯卡，事不宜遲，不要讓他們有了防備。勃魯托斯，怎麽辦？要是事情泄露，那麽也許是凱歇斯，也許是凱撒，總有一個人今天不能回去，因為我們這次倘然失敗，我一定自殺。
勃魯托斯 凱歇斯，別慌；波匹律斯?裏那並沒有把我們的計劃告訴他；瞧，他在笑，凱撒也沒有變了臉色。
凱歇斯 特萊包涅斯很機警，你瞧，勃魯托斯，他把瑪克?安東尼拉開去了。（安東尼、特萊包涅斯同下；凱撒及眾元老就坐）