第一場
羅馬街道
【元老、護民官及法警等押馬歇斯及昆塔斯綁縛上，向刑場前進；泰特斯前行哀求。
泰特斯 聽我說，尊嚴的父老們！尊貴的護民官們，等一等！可憐我這一把年紀吧！當你們高枕安臥的時候，我曾經在危險的沙場上拋擲我的青春；為了我在羅馬偉大的戰役中所流的血，為了我枕戈待旦的一切霜露的深宵，為了現在你們所看見的，這些填滿在我臉上衰老的皺紋裏的苦淚，求求你們向我這兩個定了罪的兒子大發慈悲吧，他們的靈魂是並不像你們所想像的那樣墮落的。我已經失去了二十二個兒子，我不曾為他們流一點淚，因為他們是死在光榮的高貴的眠**。為了這兩個，這兩個，各位護民官，（投身地上）我在泥土上寫下我的深心的苦痛和我的靈魂的悲哀之淚。讓我的眼淚澆息了大地的幹渴，我的孩子們的親愛的血液將會使它羞愧而臉紅。（元老、護民官等及二囚犯同下）大地啊！從我這兩口古罌之中，我要傾瀉出比四月的春天更多的雨水灌溉你；在苦旱的夏天，我要繼續向你淋灑；在冬天我要用熱淚融化冰雪，讓永久的春光留駐在你的臉上，隻要你拒絕喝下我的親愛的孩子們的血液。
【路歇斯拔劍上。
泰特斯 可尊敬的護民官啊！善良的父老們啊！鬆了我的孩子們的綁縛，撤銷死罪的判決吧！讓我這從未流淚的人說，我的眼淚現在變成打動人心的辯士了。
路歇斯 父親啊，您這樣哀哭是無濟於事的；護民官們聽不見您，一個人也不在近旁；您在向一塊石頭訴述您的悲哀。
泰特斯 啊！路歇斯，讓我為你的兄弟們哀求。尊嚴的護民官們，我再向你們作一次求告——
路歇斯 父親，沒有一個護民官在聽您說話哩。
泰特斯 嗨，那又有什麽關係呢？即使他們聽見，他們也不會注意我的話；即使他們注意我的話，他們也不會憐憫我，可是我必須向他們哀求，雖然我的哀求是毫無結果的。所以我向石塊們訴述我的悲哀，它們不能解除我的痛苦，可是比起那些護民官來還是略勝一籌，因為它們不會打斷我的話頭；當我哭泣的時候，它們謙卑地在我的腳邊承受我的眼淚，仿佛在陪著我哭泣一般；要是它們也披上了莊嚴的法服，羅馬沒有一個護民官可以比得上它們：石塊是像蠟一樣柔軟的，護民官的心腸卻比石塊更堅硬；石塊是沉默而不會侵害他人的，護民官卻會掉弄他們的舌頭，把無辜的人們宣判死刑。（起立）可是你為什麽把你的劍拔出來拿在手裏？