一個晴朗的冬日，中午時分……刺骨的嚴寒，納金卡[1]挽著我的胳膊，她的鬢發與上嘴唇的毫毛上都蒙上了一層銀霜。我倆站在一座高山上。從我們立足的山頂到山下的平地，伸展著一麵斜坡，太陽照著它如同照著鏡子。我們身邊有個小巧的雪橇，一條鮮紅的絨布蒙蓋在雪橇上。
“納傑日達·彼得洛芙娜，咱們往下滑吧!”我懇求著說，“就滑一次!我向您保證，我們肯定完好無損，不會受傷。”
可是納金卡害怕。從她穿著的那雙小套鞋所站立的山頂到冰山腳下的那個空間，在她看來簡直是一個可怕的無底深淵。我請她坐到雪橇上去，當她往山底下看了一眼，便嚇得魂不附體了，如果她當真冒險向深淵飛去，將會是什麽結果!她會丟了性命，她會發瘋。
“求求您了!”我說，“不必害怕!要知道，這是沒有勇氣，這是懦弱!”
納金卡終於讓步了，但我從她的臉色看出，她這回是冒著生命危險作出這個讓步的。我把她扶上了雪橇，她臉色慘白，渾身發抖，我用手把她摟緊，與她一起滑向那深淵。
雪橇像子彈一樣地飛行著。被撕裂開來的空氣擊打著我們的臉，在我們的耳朵裏呼嘯著、咆哮著，憤怒地撕扯著我們，想要把我們的腦袋從肩膀上揪掉。
強勁的風，讓我們喘不過氣來。好像有個魔鬼用魔爪抓住我們，呼嘯著把我們送進了地獄似的。周遭的一切都幻化為一條長長的、奔騰著的帶子……好像再過幾秒鍾，我們就會命喪黃泉!
“納嘉，我愛你!”我輕輕地說。
雪橇的滑行逐漸平穩下來，風的吼聲和雪橇滑板的聲響也不再那樣可怕，呼吸也順暢了一些，我們終於到了山下。納金卡像是命懸一線似的，她麵無血色，上氣不接下氣……我扶著她站起身來。
“我說什麽也不滑第二次了，”她睜開充滿恐懼的大眼睛瞧著我，說，“我再也不滑了!我差點兒死去!”