湯姆終於下定了決心。他既傷心又絕望，覺得自己是個被世界遺棄、沒有朋友的孩子，沒人愛他，也許等大家發現他被他們逼到了什麽地步的時候，會感到追悔莫及。他曾經努力走正道，想跟大家和睦相處，可人們偏偏不給他這麽做的機會。好吧，既然他們一心想擺脫他，那就這樣吧，哪怕他們把將來發生的壞事歸罪到他的頭上也無所謂，這是他們的自由，對不對？像他這樣一個沒有朋友的人又有什麽資格抱怨呢？沒錯，是他們把他逼到這一步的：他準備鋌而走險，走上犯罪的道路，因為別無選擇。
此刻他已經沿著牧場巷走出了很遠，學校裏的上課鍾聲在他耳邊“叮叮當當”地隱約作響，一想到自己以後再也不會聽到這熟悉的聲音，他忍不住抽抽噎噎地哭了起來——走上這條路確實是個殘酷的決定，可他實在是被逼無奈，既然人家非要把他攆到外麵那個冷酷無情的世界裏，他也隻好聽天由命——但他原諒他們。想到這裏，他哭得更傷心了。
就在這時，他遇到了知心朋友喬·哈珀，不知怎麽，湯姆的這位鐵哥們兒兩眼發直，顯然心事重重，看樣子恐怕他現在也和湯姆一樣，被世界逼到了絕路，真是名副其實的“誌同道合”。湯姆拿袖口抹了抹眼淚，哭哭啼啼地告訴好友，他決心逃離嚴格死板的學校和缺乏溫暖的家庭，浪跡天涯，永不回頭，最後他說，希望喬不要忘記他。
說來也巧，喬·哈珀恰好有著同樣的打算，他也決定出門闖**，現在正是來找湯姆道別的。喬的媽媽剛剛打了他一頓，說他偷吃了一碗奶油，可他根本沒幹這事，嚐都沒嚐過，更不清楚奶油是怎麽沒有的。這明明是因為她討厭他，變著法子趕他走，既然她真這麽想，他隻能乖乖走掉，還能怎麽辦？但願她從此能幸福快樂，永遠不後悔趕走自己可憐的兒子，讓他孤單無助地跑到冷酷無情的世界裏遭罪送死。