首頁 唐詩三百首

走馬川行奉送封大夫出師西征[1]

岑參

君不見走馬川行雪海邊,平沙莽莽黃入天。

輪台九月風夜吼,一川碎石大如鬥,隨風滿地石亂走。

匈奴草黃馬正肥,金山西見煙塵飛,漢家大將西出師[2]。

將軍金甲夜不脫,半夜軍行戈相撥[3],風頭如刀麵如割。

馬毛帶雪汗氣蒸,五花連錢旋作冰[4],幕中草檄硯水凝[5]。

虜騎聞之應膽懾,料知短兵不敢接[6],車師西門佇獻捷[7]。

【注釋】

[1]馬川:即車爾成河,又名左未河,在今新疆境內。封大夫:即封常清,唐朝將領,蒲州猗氏人,以軍功擢安西副大都護、安西四鎮節度副大使、知節度事,後又升任北庭都護,持節安西節度使。

[2]漢家:唐代詩人多以漢代唐。漢家大將:指封常清,當時任安西節度使兼北庭都護,岑參在他的幕府任職。

[3]戈相撥:兵器互相撞擊。

[4]連錢:一種寶馬名。

[5]草檄(xí):起草討伐敵軍的文告。

[6]短兵:指刀劍一類武器。

[7]佇:久立,此處做等待解。獻捷:獻上賀捷詩章。

【考點】

本詩是為出征播仙的封常清送別所作,詩中風沙的猛烈、人物的豪邁,都給人以雄渾壯美之感,展現出邊防將士高昂的愛國精神。