Dear Mrs.Bird
接下來的幾周裏，我投入到了各項事務中，盡力把事情做到最好。當我告訴邦蒂我找的工作不是《紀事晚報》而是《女性摯友》時，她給予了極大的支持，還說她認為這聽上去一樣棒。消防站的西爾瑪、瓊和年輕的瑪麗也覺得這是一份很棒的工作，並且能夠做出一番成就來，這給了我不少鼓舞。我給埃德蒙的信中將其描述成了一個荒誕的故事，還帶著點懸疑色彩，希望他可以看到有趣的一麵，但他沒有回信。事實上，除了一月中旬寄來的一張聖誕短箋之外，我已經很久沒有他的消息了，我開始擔心他是不是陷入了什麽麻煩。我不想顯得大驚小怪，所以隻是在跟邦蒂和威廉出去吃烤梅幹麵包時提到了一次，但我看得出，他們也有同樣的擔憂。邦蒂立即說，如果發生了不好的事情，軍隊總會通知我的，所以沒有消息就是最好的消息。然後比爾又接著說，別擔心，艾米，埃德蒙可是鋼鐵男，厲害得很。然後他們彼此使了個眼神，以為我沒注意到。
但我相信了他們的話，並且決定堅持自己的看法，說自己一點也不擔心。邦蒂的男友威廉是個消防員，比起她，這是我能做出的最好的努力了。可憐的邦蒂經常裝出一副大無畏的表情，雖然我們都知道這份工作危險無比。當軍隊因為他有趣的耳朵溝道(裏麵的部分——你從外麵看不出來)而拒絕招他入伍時，比爾加入了消防隊。在埃德蒙和我哥哥傑克參軍離開後，他的心情真的糟透了，但他確實幹得很出色。幾乎每天晚上，邦蒂都看向窗外，想著她的男友不得不麵對的爆炸和火災等一係列糟糕情況，與她相比，我就更不能在埃德蒙身上過度慌張了。
在雜誌社，伯德夫人的標準導致她朝幾乎所有的事情大發雷霆，特別是大多數令她失望難過的讀者。我期待著出現一篇可以慢慢暴露問題的文章，並且對於有趣但可以接受的來信保持著堅定的樂觀情緒，雖然信件總是寥寥幾封。刊登最多的內容無非就是為了鼓舞士氣勸她們加入青年俱樂部。