首頁 天上再見三部曲(全三冊)

26

在一個大晌午的時刻,地鐵裏並沒有太多人,巴黎已經走空了近一半。費爾南坐在一個木頭的彈簧折疊椅座上,軍用背包放在雙膝之間,他意識到它在這一階段應該起到的奇特效果:一個穿軍服的機動衛隊隊員帶著一個背包,準備出發去旅行……但是,它卻不會讓任何人感到驚訝。他根本不知道他被召喚去尋南街監獄到底是要執行什麽任務,他在問自己,要看住這個包是不是很容易,因為,現在,它讓他覺得頗有些難為情。

愛麗絲出發已經有四天了,在此期間,發生了各種各樣的很多事,使他實在無暇去細細回想,當初,究竟是什麽樣的精神狀態,是什麽樣的熱情希望,引導著他同意讓她坐上那個蠢貨基耶弗的汽車去旅行的。從第二天起,他就後悔地咬起了自己的手指頭。他所等待的結果並沒有來到。上級派他和他的部隊一起去了奧斯特裏茨火車站[12],在那裏,成千上萬期待出發的人爭搶著為數不多的幾列火車的車票,而並沒有人真正知道那些列車到底走不走得成。一節人滿為患的車廂最終留在了站台上;另外一節車廂,停在對麵的月台上,卻突然開動了,但沒有人說得出它要去哪裏,有個人說,那是去第戎的;另一個則聲稱,根本不對,是去雷恩的。費爾南召集起他的隊伍,並派出一個人去車站值班站長那裏打聽情況,但還是沒有人知道究竟是誰在負責,那個衛兵嘟嘟囔囔地返回,卻怎麽找也找不到他的部隊了,直找了一個昏天黑地,兩眼翻白,因為,費爾南當時不得不緊急帶隊跑去了車站的另一頭,那裏,發生了一起鬥毆事件,比利時難民與想趕往奧爾良[13]的旅行者之間打了起來。

費爾南目睹了這一派亂象。成千上萬的人傳播著從無線電廣播裏聽來的消息:“聽說,在杜邦先生的專欄節目中,他說過,德國佬都賭咒發誓了,要砍斷他們在巴黎大街上碰上的所有孩子的右手。”這消息早已傳得沸沸揚揚了。費爾南聽到還有人在說,實際上,德國人不會去砍孩子們的手,而是要去砍掉他們母親的腦袋。這都他媽的什麽世道啊,他心裏想。