當露易絲來到尋南街的監獄門前時，道路已被路障封鎖，讓人無法靠近進出的大門。有幾個女人待在那裏，神經緊張，惶惶不安。
“他們中止了家屬的探訪，”一個女人說，“從中午起，我就一直等在這裏了……”
能從她的嗓音中感覺到一絲焦慮。
那一邊，人們能看到有些穿製服的人來來往往，一副很忙碌的樣子。很偶然地，等待中的女人提高了嗓門，召喚著那些軍人。“幾點鍾才能探視呢？”她們嚷嚷著，“我說，今天到底還行不行啊，還是要等到明天？”“我們可是從外省遠道而來的啊!”甚至，還有一個人說：“我們是有權利的!”但是，話音就像一塊石頭落到了井裏頭。
這些叫喊聲被十分精彩地抹去了，但是，聚集在尋南街街頭的這一小群女人還是想讓人聽到她們的呼聲。露易絲明確感受到，那些憲警頗有些焦慮不安(或者，那是一些機動衛隊隊員，他們身上的製服彼此都很像，她實在分不太清楚……)，他們的目光總是時不時地飄向這些女人。他們是不是在擔心，怕她們會冒險推翻路障呢？他們是不是應該把她們驅散了事呢？在直筒形的軍帽底下，一雙雙眼睛在訴說著他們的尷尬處境，他們難道要用武力來驅趕手無寸鐵的女人嗎？
其他的機動衛隊隊員也紛紛趕來，有的是單獨過來，有的是成組成隊地，他們走出了地鐵站，隨身隻帶了一個小包，一個公文包，或者幾乎什麽都沒帶。當他們來到跟前時，那些女人便圍住了他們，訓斥起他們，詢問起他們來：“你們知道發生了什麽事嗎？”“為什麽探視被中止了？”但是，穿製服的人還在陸續來到，有些人低下了腦袋，像是要躲避飛來的小石子，另一些人則身體僵直，神情威嚴，目光直視，表現出一種傲然不屈的樣子。最年輕的那些人張開了嘴巴正要說話，最年長的那一些則用手勢讓他們閉嘴，所有人都越過了路障，分頭走開，走向監獄門口，去跟他們的同事會合。大多數人已經走進了監獄，另一些，在進去之前，趕緊地抽著最後一支香煙，背朝著那一群女性探視者，以強調他們的無動於衷。