愛德華一下子就看了出來，阿爾貝很失望。他約會回來時悶悶不樂，看來，跟女朋友在一起，事情不像他預計的那樣順當，盡管他穿了一雙漂亮的新皮鞋。或許，恰恰是這雙鞋壞了他的大事，愛德華心想，因為他知道，什麽才是真正的優雅，當時，看到阿爾貝穿了一雙新鞋出門去時，他便斷定，這不會給他帶來更好的運氣的。
回到家裏後，阿爾貝轉過頭，目光朝向一邊，像是一個靦腆的人，這可不是常見的現象。相反，通常，他總會緊緊地盯著愛德華問—還好嗎？那是一種幾乎有些極端的目光，它在說，他是不會害怕麵對麵地直視對方的，即便他沒有戴麵罩，就跟那天晚上一樣。但今天，阿爾貝並沒有表現出那樣，而是把鞋子收到盒子裏，像藏一件寶貝那樣藏起來，卻沒有一點點開心的樣子，那個寶貝很令人失望，他有些後悔當初屈從了自己的欲望，花了那麽大一筆錢，隻為能夠像模像樣地出現在佩裏顧先生的家中，實在太浪費了。說不定，那個可愛的小女仆已經結婚了。他一動也沒有動，愛德華隻能看到他的背，僵僵的，紋絲不動。
正是這一切讓他決定插手其中。然而，他曾經承諾過，隻要計劃沒有徹底地卡殼，就什麽都不說。此外，他還沒有對他所做出來的東西感到完全滿意，而阿爾貝又沒有一種足夠好的精神狀態，能關注那些嚴肅的事……種種理由促使他停留在最初的決定上，盡可能晚地再跟他攤牌。
如果說，他最終決定，無論如何得跟他開誠布公地談一談，那也是因為戰友的憂傷情緒。實際上，這一論據隻不過遮掩了他真正的理由：他有些迫不及待，從下午畫完了那幅孩子的側麵像起，他就一直很焦慮。
於是，就不管三七二十一了，不管它好不好了。
“至少，我晚餐吃得還不錯。”阿爾貝說，沒有站起來。