葬禮主持人措手不及。殯儀方麵的問題，他本來是很在行的，他曾操持過無數名人的葬禮，其中包括好幾位院士、四位外國外交官，他甚至還親自埋葬過三位在位或退位的總統。他素來以冷靜出名，是一個善於掌控局麵的人，但是，這個三層樓上落下來，摔到他外祖父棺材上的小家夥，實在超出了他的控製範圍。他該怎麽辦呢？眾人看到他眼神茫然，雙手發軟，完全失控了。必須承認，他徹底沒轍了。順便在這裏說一句，他在幾個星期之後也離開了人世，說起來，他多少也曾算得上殯儀界的翹楚。
富尼埃教授第一個衝上前去。
他爬上馬車，猛然撥開一個個花圈，任由其紛紛落到路麵，然後，他並沒有挪動孩子的身體，而是迅速開始了一番幹淨利落的檢查。
他還真有兩下子，因為人群已經開始做出反應，整個現場早就是一片沸沸揚揚了。這些衣冠楚楚的來賓，被突如其來的意外事故激起了好奇心，又變成了愛看熱鬧的人，你一聲噢，我一聲啊，您瞧見了嗎？怎麽回事？他是佩裏顧家的兒子啊!不，這不可能，他死在了凡爾登[7]!不是那一個，而是另一個，小的!怎麽會這樣呢？怎麽就從窗口這麽跳了下來？他滑倒了吧？我嘛，我看是有人把他推……哦，畢竟!不，不，您瞧好了，窗子還開著呢。啊，沒錯，這可就見他媽的鬼了。米歇爾，請保持禮貌，像點樣子!每個人都把自己剛剛看到的講給別人聽，而別人看到的也是同樣的一回事。
馬車跟前，瑪德萊娜緊緊抓住靈車側欄的木擋板，指甲如野獸的利爪般紮入木頭中，像一個苦命女子那樣尖叫起來。蕾昂絲抓住她的雙肩，試圖讓她定下神來，但她自己也淚流滿麵。沒有人相信，一個孩子會這樣從三層樓的窗戶上掉下來，有這種可能嗎？但隻要抬起眼睛，瞧一瞧那些被扔作亂糟糟一堆的花圈，就能透過人群，看到保爾的身體，像死人那樣躺在橡木的棺材之上，而富尼埃大夫，則趴在孩子的身上，尋著心髒的跳動，找著呼吸的跡象。隻見他又挺起身來，渾身是血，他大禮服的前胸上也沾滿了血跡，但他什麽都不瞧，也不瞧一眼任何人，就把孩子抱在懷裏，站起身來。一張及時搶拍的照片，讓這一形象傳遍了全國各地：富尼埃教授站在靈車上，就在馬塞爾·佩裏顧的棺材旁，把耳朵流出血來的小孩子抱在懷中。